政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/141161
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113648/144635 (79%)
Visitors : 51597407      Online Users : 845
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/141161


    Title: 晚清城市女性之人文考察－以《圖畫日報》中的青樓文化與婚姻現象為核心
    A Humanistic Investigation of Urban Women in the Late Qing Dynasty－Taking the brothel culture and marriage phenomenon in 《Picture Daily》 as the core
    Authors: 黃淑兮
    HUANG, SHU-HSI
    Contributors: 周志煌
    黃淑兮
    HUANG, SHU-HSI
    Keywords: 晚清上海
    《圖畫日報》
    圖文符號
    女性文化
    城市人文風景
    Date: 2022
    Issue Date: 2022-08-01 18:08:27 (UTC+8)
    Abstract: 晚清面臨新舊時代的過渡，也正值中國婦女解放思潮的發軔時期，女性身分面臨轉變的契機；無論是女性思想萌芽期的舉步維艱，抑或是世紀末家庭、社會角色的華麗轉身，均以一種特殊的身段，駐足在新舊時代的交界，正要邁入自我意識覺醒的下一個階段。本論文以《圖畫日報》為文本，研究時限設定為晚清時期（1840 — 1910），期於七十年的晚清上海城市及社會民情等變化，以女性議題之刊載內容為主要人文考察。藉由此文本之圖文式新聞或評論，甚至是傳統父權體制下所呈現的集體時空經歷，筆者期能在選定的晚清城市女性核心議題上，透過對於《圖畫日報》相關主題分類，篩濾出女性相關議題，以報刊圖像作為歷史現場再現予以觀察；亦由視覺文化、圖像學角度切入做分析，並由消費觀以及文化符碼，作為輔助論述。
    有別於一般刊物對於「畫報」的討論，本論文擬從《圖畫日報》其特殊的圖像角度運用、編輯聚焦，以及讀者視覺效應等相關特色進行分析，間以補充當時其他刊物的類似報導作為參照，繼而探究值此民智未開時期的女性與上海都會之間的互文關係，藉以佐證並歸納晚清女性於上海當地的生活方式、兩性互動，以及自由、權利等現代性國民身分之意義與相關人文考察。
    城市是承受記憶的載體，身為中國近代畫報的起源地，曾經風華絕代的十里洋場－上海，在西潮湧動、新舊時代交替的前夕，藉由首例圖文各半的日報創刊，記錄了一百多年前的人民生活片段、側錄了晚清女性在城市公共空間多姿多采的活動歷程、婆娑起舞的展演身影，也形塑了「海派文化」的雛形。「海派」不僅是一種中國近代城市大眾通俗文化的一種型態，也可以說是一種『市民文化』。本論文欲探討「女性與城市的互文」、「城市空間」與「消費文化場域」的關係， 透過圖文呈現的《圖畫日報》傳播城市獵奇、新聞或社會新知等，闡述城市文化如何被形塑、凝聚的細節與過程。故「陽性書寫」、「視覺文化與圖像」等面向亦須同時被關注與揭示。編碼群包括報刊的主筆及畫師以消費符碼來標誌，記錄國家大事、滬上生活點滴等，女性市民也得以在報紙中看見時代的脈動，閱讀逐日的社會新聞，甚至也在畫報上瞧見街頭巷尾的消費場域中，被記錄、被報導的自己。
    因「青樓文化」的報導篇幅數量實為《圖畫日報》之冠（約63則），內容涉及廣泛，諸如青樓女子在上海的活動場域；住所的西式家具；引領穿著時尚、流行趨勢、飾品；為明星文化雛型形成，故設定以此為核心之一。 期在前人的研究的基礎上，進一步融入傳播學、消費行為、視覺文化等多元範疇，拓寬晚清畫報研究領域。又當時社會正掀起「文明結婚」熱潮，報導數量雖較少（約39則），但實為中國歷代以來傳統婚姻之高度衝擊與終結。故筆者以「婚姻現象」為核心之二，分別以婚姻與婚姻之外的兩大脈絡，探討當時婚姻議題與婚姻外的種種私通現象：「私通、外遇」、「花和尚」、「迷信」等相關報導，作為對晚清城市女性面貌探討的起點。
    《圖畫日報》的各項專欄沿著歷史這條長河，以文字及圖像橫向的建樹著上海城市曾經的歷史，或民生問題、或民族情操、或休閒娛樂、或藝術形式的記載，繽紛多彩、活靈活現、多元翔實，是蜿蜒河畔的繁花錦簇，也是屬於普羅大眾的眾多花園。《圖畫日報》圖文並茂地立體重現歷史現場，成為還原歷史面貌所需借鑑的利器。在曾經波濤洶湧的時代交替中，在探索晚清城市女性之人文之際，當代人記錄的當代事，勢必成為值得倚賴的直接史料， 重新建構歷史現場的還原，過去、現在與未來之間的對話重現。在歷史長河中我們得以聆聽晚清城市傳神的回聲、勾勒出值得玩味的歷史倒影。
    Reference: 參考文獻 （依姓氏筆畫排序）
    一、 宋及晚清專書
    〔宋〕朱熹注：《論語集注•為政》，見《大學•中庸•論語》，上海：上海古籍出版社，1987年。
    〔宋〕程頤程顥著、王孝魚點校：《二程集》，北京：中華書局，1981年。
    ［清］王妙如：《女獄花》，南昌：百花洲文藝出版社，1993年。
    ［清］王韜：《淞濱瑣話》，濟南：齊魯書社，2004年。
    ［清］李圭：《鴉片事略》，，臺北：文海出版社，1987年。
    ［清］李杕：《拳禍記》，香港：土瓜灣印書館，1905年。
    ［清］辰橋：〈申江百咏〉卷下，顧炳投編：《上海洋場竹枝詞》，上海；上海書店書版社，2018年。
    ［清］秋瑾：《秋瑾集》，上海；上海古籍出版社，1979年。
    ［清］康有為：《大同書》，瀋陽：遼寧人民出版社，1994年。
    ［清］梁啟超：《梁啟超全集》，北京：北京出版社，1999年。
    〔清〕評花主人：《九尾狐》，上海：上海古籍出版社，1997年。
    ［清］黃遵憲：《黃遵憲全集》，北京：中華書局，2005年。
    ［清］環球社編輯部編：《圖畫日報》（全八冊），上海：上海古籍出版社，1999年。
    ［清］金天翮著，陳雁編校：《女界鐘》，上海：上海古籍出版社，2003年。
    ［清］陳其元：《庸閑齋筆記》第十卷，顧廷龍主編：《續修四庫全書〉，上海：上海古籍出版社，2002年。
    ［清］葛元煦：《滬遊雜記》，上海：上海古籍出版社，1989年。

    二、 當代學人專書
    上海百科全書編輯委員會：《上海百科全書》，上海：上海社會科學院出版社，1999年。
    卞東磊：《古典心靈的現實轉向：晚清報刊閱讀史》，北京：社會科學文獻出版社，2015年。
    戈公振：《中國報學史》，臺北：臺灣學生書局，1964年。
    左宗棠：《左宗棠全集》（第14卷），上海：上海書店，1986年。
    古月：《中國傳統服飾圖鑑》，上海：東方出版社，2010年。
    田濤、鄭秦：《大清律例》，北京：法律出版社，1999 年。
    史和、姚福申、葉翠娣編：《中國近代報刊名錄》，福州：福建人民出版社，1991年。
    汪暉、余國良編：《上海：城市、社會與文化》，香港：香港中文大學出版社，1998年。
    李仁淵：《晚清的新式傳播媒體與知識份子 : 以報刊出版為中心的討論》，臺北：稻鄉出版社，2005年。
    李楠：《晚清民國時期上海小報研究》，北京：人民文學出版社 2005年。
    李歐梵：《未完成的現代性》，北京：北京大學出版社，2005年。
    李禮：《轉向大眾：晚清報人的興起與轉變1872—1912》，北京：北京師範大學出版社，2017年。
    吳圳義：《上海租界問題》，臺北：正中書局，1981年。
    吳果中：《左圖右史與畫中有話 中國近現代史畫報研究（1874— 1949）》，北京：北京大學出版社，2017年。
    吳詠梅、李培德編著：《圖像與商業文化：分析中國近代廣告》，香港：香港大學出版社，2015年。
    卓南生：《中國近代報業發展史》，北京：中國社會科學出版社，2002年。
    周汛 高春明編：《中國歷代婦女妝飾》，臺北：南天書局，1988年。
    周汛 高春明編：《中國古代服飾風俗》，西安：陝西人民出版社，2002年。
    侯傑、王昆匯編著：《《醒俗畫報》精選》，天津：天津人民出版社，2005年。
    祝均宙、蕭斌如主編：《薩空了文集》，上海：上海科學技術文獻出版社，2002年。
    祝慶祺等：《刑案匯覽三編》，上海：上海古籍出版社，2008 年。
    姚公鶴：《上海閒話》，上海：上海古籍出版社 1989年。
    高宣揚：《布爾迪厄》，臺北：生智文化，2002年。
    高偉新：《淒艷的歲月：中國古代婦女的非正常生活》，鄭州：河南人民出版社，2006年。
    夏曉虹：《晚清文人婦女觀》，北京：作家出版社，1995年。
    夏曉虹：《晚清女子國民常識的建構》，北京：北京大學出版社，2016年。
    夏曉虹：《晚清女性與近代中國》，北京：北京大學出版社，2004年。
    袁杰英：《中國歷代服飾史》，北京：高等教育出版社，1994年。
    孫玉聲：《退醒廬筆記 •海上花列傳》，太原：山西古籍出版社 1995年。
    張小虹：《在百貨公司遇見狼》，臺北：聯合文學出版社，2002年。
    張小虹：《時尚現代性》，臺北：聯經出版公司，2006年。
    張天星：《報刊與中國文學的近代轉型（1833—1911）》，上海：復旦大學出版社，2015年。
    張天星：《報刊與晚清文學現代化的發生》，南京：鳳凰出版社，2011年。
    張仲民：《種瓜得豆：清末民初的閱讀文化與接受政治》，北京：社會科學文獻出版社，2016年。
    張仲禮主編：《近代上海城市研究》，上海：上海人民出版社，1990年。
    張若谷：《上海研究資料續編》，上海：上海書店，1984年。
    張偉： 《滬瀆舊影》，上海：上海辭書出版社，2002年。
    張愛玲：《流言》，臺北：皇冠出版社，1991年）。
    張愛玲：《餘韻》，臺北：皇冠文學出版有限公司，1987年。
    梁元生：《晚清上海：一個城市的歷史記憶》，香港：香港中文大學出版社，2009年。
    章清：《清季民國時期的「思想界（上下冊）」》，北京：社會科學文獻，2014年。
    許紀霖：《近代中國知識分子的公共交往》，上海：上海人民出版社，2008年。
    梅家玲：《文化啟蒙與知識生產：跨領域的視野》，臺北：麥田出版社，2006年。
    陳玉申：《晚清報業史》，濟南：山東畫報出版社，2003年。
    陳平原、夏曉虹：《文學語言與文章體式：從晚清到「五四」》，合肥：安徽教育出版社，2006年。
    陳平原、夏曉虹合編：《二十世紀中國小說理論資料》，北京：北京大學出版社，1989年。
    陳平原：《左圖右史與西學東漸--晚清畫報研究》，香港：生活・讀書・新知三聯書店，2008年。
    陳平原：《圖像晚清：〈點石齋畫報〉之外》，香港：香港中和出版有限公司，2015年。
    陳無我：《老上海三十年見聞錄》，上海：大東書局，1928年。
    陳智凱：《消費是一個翻譯過程 除了靈媒，我什麼也不是！》，臺北：博雅書屋有限公司2010年。
    馮爾康、常建華：《清人社會生活》，天津：天津人民出版社，1990年。
    曾虛白：《中國新聞史》，臺北：國立政治大學新聞研究所，1966年。
    董家遵：〈歷代節烈婦女的統計〉及〈由漢到宋寡婦再習俗考〉，載鮑家麟編著：《中國婦女史論集》，臺北：牧童出版社，1979年。
    彭永祥：《辛交革命時期期刊介紹》第四集，北京：人民出版社 ，1986年。
    程麗紅：《清代報人研究》，北京：社會科學文獻出版社 2008年。
    費正清編：《劍橋中國史》，北京：中國社會科學出版社，2012年。
    楊裕富：《設計的文化基礎：設計。符號。溝通》（臺北：亞太圖書出版社，2006年。
    裴普賢：《詩經評註讀本》，臺北：三民書局，1988年。
    趙建國：《分解與重構：清季民初的報業團體》，北京：生活・讀書・新知三聯書店，2008年。
    趙毅衡編選：《符號學文學論文集》，天津：百花文藝出版社，2004年。
    熊月之主編：《上海通史》（一～十五卷），上海：上海人民出版社，1999年。
    熊月之編：《上海名人名事名物大觀》，上海：上海人民出版社，2005年。
    潘毅：〈主體的呼喚與失落：五四時期的婦女解放〉，載於張妙清、葉漢明、郭佩蘭合編，《性別學與婦女研究：華人社會的探索》，臺北：稻香出版社，1997年。
    樂正：《近代上海人社會形態1860—1910》，上海：上海人民出版社，1991年。
    魯迅：《且介亭雜文‧連環圖畫瑣談》，《魯迅全集（第6卷）》，北京：人民文學出版社，2005年。
    魯迅：《集外集拾遺補編》，北京：人民文學出版社，1981年。
    臧迎春：《中國傳統服飾》，北京：五洲傳播出版社，2003年。
    劉家駒：《清史拼圖》，臺北：遠流出版社，2003年。
    劉蘭肖：《晚清報刊與近代史學》，北京：中國人民大學出版社，2007年。
    蔡豐明：《上海都市民俗》，上海：學林出版社，2001年。
    蕭國亮：《中國娼妓史》，臺北：交津出版社，1996年。
    羅蘇文：《上海傳奇：文明嬗變的側影（1553-1949）》，上海：上海人民出版社，2004年。
    羅蘇文：《近代上海：都市社會與生活》，北京：中華書局，2006年。
    羅蘇文：《滬濱閑影》，上海：上海辭書出版社，2004年。
    嚴勇：《清宮服飾圖典》，北京：紫禁城出版社，2010年。

    三、 翻譯專書
    （日）佐藤公彥著，宋軍、彭曦、何慈毅譯：《義和團的起源及其運動》，北京：中國社會科學出版社，2007年。
    （法）安克強（Christiar Henriot）著，袁燮銘、夏俊霞譯：《上海妓女：19-20世紀中國的賣淫與性》，上海：上海古籍出版社，2004年。
    （法）西蒙波娃.波伏娃（Simone de Beauvoir）著，陶鐵柱譯：《第二性》，臺北：貓頭鷹出版社，1999年。
    （法） 尚•布希亞（M. Jean Baudrillard）著、林志明譯：《物體系》，上海：上海人民出版社，2001年。
    （法）讓•波德里亞（Jean Baudrillard）著，劉成富、全志鋼譯：《消費社會》，南京：南京大學出版社，2003年。
    （法）莫里斯•哈布瓦赫 （ Maurice Halbwachs)著，畢然、郭金華譯：《論集體記憶》，上海：上海人民出版社，2002年。
    （美）安‧沃特納著，曹南來譯：《煙火接續—明清的收繼與親族關係》，杭州：浙江人民出版社，1999年。
    （美）約翰菲斯克（John Fiske）著，張錦華譯：《傳播符號學理論》，臺北：遠流出版社，1995年。
    （美）段義孚著，宋秀葵、陳金鳳、張盼盼譯：《人文主義地理學：對於意義的個體追尋》，上海：上海譯文出版社，2020年。
    （英）約翰‧柏格（John Berger) 吳莉君譯：《觀看的方式》，臺北：麥田出版社 ，2005年。
    （美）葉凱蒂（Catherine Yeh）著，楊可譯:《上海‧愛——名妓、知識 份子和娛樂文化（1850-1910）》，北京：生活˙讀書˙新知三聯書店，2012 年。
    （美）賀蕭（Gail Hershatter）著，韓敏中、盛寧譯：《危險的愉悅 20世紀上海的娼妓問題與現代性》，南京：江蘇人民出版社，2003年。
    （美）賀蕭(Gail Hershatter)：《危險的逸樂‧序》，臺北：展智文化事業股份有限公司，2005年。
    （德）哈貝馬斯（Jürgen Habermas）著，曹衛東等譯：《公共領域的結構轉型》，上海：學林出版社，2002年。
    （德）魯道夫•瓦格納（Rudolf G. Wagner）著，賴芊曄等譯：《晚清的媒體圖像與文化出版事業》，臺北：世新大學舍我紀念館 ，2019年。

    四、 期刊及專書論文
    王明珂：〈歷史事實 、歷史記憶與歷史心性》，《歷史研究》第5期 ，2001年。
    朱麗娥：〈清末上海的女性身影 — 以《圖畫日報》為中心的考察〉，《青春歲月》第6期，2013年。
    李天綱：《「海派」- 近代市民文化之濫觴》，收入張仲禮主編：《近代上海城市研究》，上海：上海人民出版社，1990年。
    李歐梵：〈「批評空間」的開創——從《申報‧自由談》談起〉，收入汪暉、余國良編：《上海：城市、社會與文化》，香港：香港中文大學出版社，1998年。
    林美莉：〈媒體形塑城市：《圖畫日報》中的晚清上海印象〉，《南開學報哲學社會科學版》第2期，2011年。
    夏曉虹：〈晚清女性典範的多元景觀-從中外女傑傳到女報傳記欄〉，《中國現代文學研究叢刋》第3期，2006年。
    許敏：〈士‧娼‧優——晚清上海社會生活一瞥〉，收入汪暉、余國良編：《上海：城市、社會與文化》，香港：中文大學出版社，1998年。
    許敏：〈晚清上海的戲園與娛樂生活〉，《史林》第3期，1998年。
    連玲玲:〈情愛上海:名妓、文人與娛樂文化〉，《近代中國婦女史研究》第15期，2007年。
    陳平原、夏曉虹：《中國唯一之文學報〈新小說〉》，收入陳平原、夏曉虹合編：《二十世紀中國小說理論資料》，北京：北京大學出版社，1989年。
    陳平原：〈圖像敘事與低調啟蒙－晚清畫報三十年（上）〉，《文藝爭鳴》第4期，2017年。
    陳曉蘭:〈原始與現代：上海 的雙重面貌——20世紀早期中西 作家對上海的不同想像〉，《中國比較文學》第1期，2005年。
    彭麗君：〈摩登與魔術：上海現代性一瞥〉，收入許紀霖主編：《帝國、都市與現代性》，南京：江蘇人民出版社，2006年。
    程郁：〈二十世紀中國提倡女子就業思潮與賢妻良母主義的形成〉，《史林》第6期，2005年。
    程麗紅：〈從落拓文人到報業聞人：對晚清職業報人的群體透視〉，《吉林大學社會科學學報》第46卷第3期，2006年。
    黃嫣梨：〈張若名與五四時期的天津婦運〉，收入《近代中國婦女史研究》第1期，臺北：中央研究院近代史研究所，1993年6月。
    葉凱蒂:〈妓女與城市文學〉，《中國現代文學研究叢刊》第2期，2001年。
    熊月之：〈張園：晚清上海一個公共空間研究〉，《檔案與史學》第6期，1996年。
    熊月之：〈晚清上海私園開放與公共空間的拓展〉，《學術月刊》第8期，1998年。
    熊月之：〈略論晚清上海新型文化人的產生與匯聚〉，《近代史研究》第4期，1997年。
    劉春明：〈閱讀習養的學理探究——以晚清閱報風氣的形成為例〉，《北華大學學報（社會科學版）》第6期，2008年。
    蔣建國：〈晚清報人之間的交往活動與精神世界〉，《新聞與傳播研究》第5期， 2017年。
    潘毅：〈主體的呼喚與失落：五四時期的婦女解放〉，收入張妙清等編，《性別學與婦女研究：華人社會的探索》，臺北：稻香出版社，1997年。
    霍有明、白軍芳：〈略論明清小說 、戲劇的文學教育觀〉，《陝西師範大學學報（哲學社會科學版）》第35卷第6期，2006年11月。
    羅蘇文：〈清末上海都市女裝的演變1880～1910—以點石齋 圖畫日報為例〉，收入游鑑明主編《無聲之聲II：近代中國的婦女社會（1600～1950）》，臺北：中研院近代史研究所，2003年。
    （美）葉凱蒂（Catherine Yeh）：〈清末上海妓女服飾、家具與西洋物質文明的引進〉，收入《學人》第九輯，南京：江蘇文藝出版社，1996 年。
    （義）曾佩琳（Paola Zamperini）著，余芳珍、詹怡娜譯：〈完美圖像——晚清小說中的攝影、欲望與都市現代性〉，收入李孝悌編：《中國的城市生活》，臺北：聯經出版公司，2005年。

    五、 學位論文
    金佳麗：《晚清上海畫報中的女性形象研究》，蘭州：蘭州大學歷史系研究所碩士論文，2016年5月。
    黃孟紅：《從《點石齋畫報》看清末婦女的生態》，南投：國立暨南國際大學歷史學研究所碩士論文，2001年。
    廖紀雁：《敘事與觀看：《點石齋畫報》的圖文構成研究》，嘉義：國立中正大學中國文學系碩士論文，2014年1月。
    鄧淑英：《晚清通俗性報刊與現代知識啟蒙：以《圖畫日報》為中心》，臺北：國立台灣師範大學歷史學系碩士論文，2009年6月。
    蔡佩芬：《晚清浮世繪：《游戲報》與上海文人的文化想像》南投：國立暨南國際大學中國語文學系碩士論文，2009年7月。

    六、 報刊電子資料庫
    《晚清期刊全文數據庫》（1833-1911），上海圖書館：上海科學技術情報研究所出版，臺灣漢珍數位圖書股份有限公司代理。
    《民國期刊全文數據庫》（1911-1949），（第1～11輯），上海圖書館：上海科學技術情報研究所出版，臺灣漢珍數位圖書股份有限公司代理。

    七、 網際網路：
    ［清］徐珂：《清稗類鈔‧服飾類》，中國哲學書電子化計劃 網址：https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=291167（最後瀏覽日：2022年4月19日）
    Description: 碩士
    國立政治大學
    國文教學碩士在職專班
    105912021
    Source URI: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0105912021
    Data Type: thesis
    DOI: 10.6814/NCCU202200998
    Appears in Collections:[Master of Arts in Chinese Teaching] Theses

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    202101.pdf39752KbAdobe PDF2150View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback