政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/139307
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 113318/144297 (79%)
造访人次 : 51109077      在线人数 : 894
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧:
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号",以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻,建议至进阶搜寻限定作者字段,可获得较完整数据
  • 进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/139307


    题名: 網路服務提供者之間接侵權責任 ─以中國電子商務平台之紅旗標準為中心
    Internet Service Provider Indirect Infringement Liability ─Centered on the Red Flag Test of China`s E-commerce Platform
    作者: 徐雲舫
    Hsu, Yun-Fang
    贡献者: 馮震宇
    徐雲舫
    Hsu, Yun-Fang
    关键词: 間接侵權責任
    避風港規則
    紅旗標準
    網路服務提供者
    電子商務平台
    Indirect Infringement Liability
    Safe Harbor
    Red Flag Test
    Internet Service Provider
    E-commerce Platform
    日期: 2022
    上传时间: 2022-03-01 18:14:51 (UTC+8)
    摘要: 美國於1998年制定了數位千禧年著作權法案,當網路服務提供者符合§512的規定,則可以進入避風港的免責保護。紅旗標準作為避風港規則的例外,當明顯侵權行為像一面紅旗在空中飛揚時,網路服務提供者就無法受到避風港的保護。
    為了避免紅旗標準的濫用造成避風港規則的保護失效,美國法院在判決上對紅旗標準的成立秉持高門檻標準。美國著作權局針對避風港規則的調查報告因此指出,門檻過高的紅旗標準使得「不符合實際知悉但意識到明顯侵權事實或環境」的成立空間極為狹窄,導致避風港的保護範圍擴展到國會最初沒有打算保護的活動。因此美國著作權局建議國會明確實際知悉與紅旗標準的區別,並說明§512(m)是否實際上解除了網路服務提供者在被告知存在紅旗時的進一步檢查義務。
    中國在網路著作權侵權的問題上引用了美國§512的避風港規則,然而與美國不同的是,中國將原先為免責規定的通知刪除規則轉變成為責任構成要件,並且法院在判決時更偏重客觀方面的判斷,也不以具體知曉侵權情事為限,再加上判斷因素的簡單套用和判決理由的模式化,導致紅旗在中國影音平台等著作權領域變得非常容易成立。
    除了在著作權領域的運用,避風港規則還被擴張適用到著作權以外。美國與中國皆有將避風港規則適用在商標權的經驗。與著作權不同的是,避風港規則適用在商標領域時,應可要求網路服務提供者承擔一定程度的事前過濾義務,並可嘗試以事前過濾義務解決紅旗標準不夠明確的問題。國會應以DMCA為基礎,制定商標法的避風港規則,以促進網路服務提供者和商標權利人的合作。
    避風港規則除了擴張適用在商標權以外,中國更進一步適用到專利權,也因此引發許多爭議。避風港規則適用在專利領域的最大問題就是網路服務提供者缺乏對專利侵權的判斷能力。當網路服務提供者缺乏對侵權的判斷能力時,則難以認定其對侵權情事的知悉,紅旗標準的適用也因此受到限制。對此,中國試圖以明確專利侵權通知的要件、輔以第三方機構意見諮詢和擴大解釋必要措施的範圍,來解決避風港規則在專利領域所遇到的困境。
    The Digital Millennium Copyright Act (DMCA) was enacted in the United States in 1998, allowing Internet Service Provider (ISP) to be protected from liability under the safe harbor protection when they meet the requirements of § 512. The red flag test exception to the safe harbor protection is that when clear infringement is seen as a red flag flying in the sky, ISP is not protected by the safe harbor.
    In an effort to eliminate the misuse of the red flag test, courts of the United States have applied a high threshold standard for establishing the red flag test in their decisions. An investigation by the United States Copyright Office into the safe harbor provision consequently noted that the excessively high red flag test resulted in an extremely limited room for “not having actual knowledge but having awareness of a clearly infringing fact or circumstance,” resulting in the broadening of safe harbor protection to activities that were not originally intended by Congress to be protected. Therefore, the United States Copyright Office recommends that Congress clarify the distinction between actual knowledge and the red flag test, and specify whether § 512(m) would actually exempt ISP from the obligation to conduct further inspections when they are notified of the occurrence of a red flag.
    In its decision on online copyright infringement, China invoked the United States §512 safe harbor protection. In contrast to the United States, China has replaced the original exemption requirement from the “Notice&Takedown” rule with a liability provision. The court also placed more emphasis on objective rulings and did not limit its rulings to specific knowledge of the infringement. In conjunction with the simple application of judgment factors and the modeled reasoning of the judgment, this has resulted in the red flag becoming very easy to establish in the area of copyright, such as on the China audio and video platform.
    Apart from its adoption in the area of copyright, the safe harbor rule has been extended to cover areas other than copyright. The United States and China both have experience with the application of the safe harbor rule to trademark rights. Unlike copyright, the application of the safe harbor rule to trademarks should require a certain degree of ex ante filtration obligations on the part of ISP, and may attempt to solve the problem of the lack of clarity of the red flag test by means of ex ante filtration obligations. On the basis of the DMCA, Congress should develop a safe harbor rule for trademark law to facilitate collaboration between ISP and trademark rights holders.
    Other than extending the application of the safe harbor rule to trademark rights, China also extended the application to patent rights, which has led to many controversies. The major issue with applying the safe harbor rule to the patent field is the inability of the ISP to adjudicate patent infringement. It is difficult to ascertain knowledge of the infringement when the ISP is incapable of determining the infringement, thus limiting the application of the red flag test. In this respect, in an attempt to resolve the difficulties encountered by the safe harbor rule in the patent field, China has clarified the requirements for the notice of patent infringement, supplemented with the consultation of third-party organizations, and expanded the scope of necessary measures for interpretation.
    參考文獻: 一、中文資料
    (一)專書
    孔祥俊(2015),網絡著作權保護法律理念與裁判方法,北京市:中國法制出版社。
    王利明(2018),侵權責任法研究(下卷),北京市:中國人民大學出版社。
    王勝明主編(2010),中華人民共和國侵權責任法釋義,北京市:法律出版社。
    王遷(2011),網絡環境中的著作權保護研究,北京市:法律出版社。
    王澤鑑(2015),侵權行為法,台北市:三民書局。
    全國人民大財經委員會電子商務法起草組編著(2018),中華人民共和國電子商務法條文釋義,北京市:法律出版社。
    周友軍(2011),侵權法學,北京市:中國人民大學出版社。
    陳錦川(2014),著作權審判:原理解讀與實務指導,北京市:法律出版社。
    最高人民法院民事審判第一庭編著(2014),最高人民法院利用網絡侵害人身權益司法解釋理解與適用,北京市:人民法院出版社。
    最高人民法院民法典貫徹實施工作領導小組主編(2020),中華人民共和國民法典侵權責任編理解與適用,北京市:人民法院出版社。
    最高人民法院侵權責任法研究小組編著(2010),《中華人民共和國侵權責任法》條文理解與適用,北京市:人民法院出版社。
    黃薇主編(2020),中華人民共和國民法典侵權責任編解讀,北京市:中國法制出版社。
    楊立新(2014),侵權責任法,台北市:法源資訊出版。


    (二)期刊
    王小夏,張賢偉(2014),DMCA下的故意視而不見原則之證偽,國際知識產權,11期,頁101-108。
    王立達(2021),專利間接侵權:如何適用現行法及修訂新法以達適切均衡,專利師,45期,頁67-98。
    王旭霞、王潤芝(2021),“通知-刪除”規則在電子商務專利侵權中的適用─兼論《民法典》第1195條,西南石油大學學報,23卷5期,頁77-84。
    王杰(2020),網絡存儲空間服務提供者的注意義務新解,法律科學,3期,頁100-113。
    王遷(2010),視頻分享網站著作權侵權問題再研究,法商研究,1期,頁85-94。
    王遷(2011),超越“紅旗標準”─評首例互聯網電視著作權侵權案,中國版權,6期,頁36-38、48。
    王遷(2016),論“通知與移除”規則對專利領域的適用性─兼評<專利法修訂草案(送審稿)>第63條第2款,知識產權,3期,頁20-32。
    王遷(2021),認定視頻分享網站侵權責任規則的最新發展 評Viacom訴YouTube案二審判決,電子知識產權,5期,頁62-67。
    史學清、汪涌(2009),避風港還是風暴角─解讀《信息網絡傳播權保護條例》第23條,知識產權第2期,頁27,2009年3月;劉家瑞,論我國網絡服務商的避風港規則─兼評“十一大唱片公司訴雅虎案”,知識產權,19卷2期,頁23-29。
    司曉、費蘭芳(2012),電子商務平台服務提供者的商標間接侵權責任探析─論<侵權責任法>第36條在電子商務商標侵權中的適用,知識產權,3期,頁35-40。
    申屠彩芳(2014),論網絡交易平台提供者商標權幫助侵權責任,杭州電子科技大學學報,10卷4期,頁43-48。
    朱冬(2017),知識產權間接侵權連帶賠償責任的反思與重構,法律科學,6期,頁147-155。
    朱冬(2019),網絡服務提供者間接侵權責任的移植與變異,中外法學,31卷5期,頁1340-1356。
    江波、張金平(2009),網絡服務提供商的知道標準判斷問題研究─重新認識“紅旗標準”,法律適用,12期,頁52-57。
    李安(2021),智能時代版權“避風港”規則的危機與變革,華中科技大學學報,35卷3期,頁107-118。
    李佳怡(2021),“通知-刪除”規則的調整與重塑─以專利領域為切入點,法制博覽,2期,頁43-45。
    李明德(2018),“通知刪除”制度在專利侵權領域的適用─威海嘉易烤生活家電有限公司訴永康市金仕德工貿有效公司、浙江天?網絡有限公司侵害發明專利權糾紛案,中國發明與專利,15卷7期,頁106-108。
    李素華(2019),民法第185條第2項適用於專利侵權爭議之構成要件與內涵─從智慧財產法院105年度民專訴字第66號民事判決談起,月旦裁判時報,88期,頁31-39。
    李曉秋、李雪倩(2020),論通知移除規則與訴前行為保全的協調適用─以涉電商平台專利侵權為視角,北京科技大學學報,36卷6期,頁81-88。
    沈宗倫(2010),對於我國著作權法關於網路服務提供者民事責任豁免立法之初步評析,中正財經法學,1卷,頁257-298。
    阮開欣(2016),美國版權法下網絡服務商過錯標準的最新發展─評聯邦第二巡迴上訴法院Capitol唱片公司訴Vimeo公司案件判決,中國版權,5期,頁61-64。
    周偉萌(2021),“避風港”何以避風?─我國網絡交易平台商標侵權案件適用避風港規則的具體路徑,社會科學家,5期,頁115-120。
    易玲(2017),網絡交易平台專利侵權中“通知-刪除”規則適用問題研究─兼論《專利法修訂草案(送審稿)》第63條第2款的完善,湘潭大學學報,41卷2期,頁25-28。
    林利芝(2012),影音網站著作權侵害與過濾機制衍生爭議之研究,東吳法律學報,4期,頁89-124。
    林秀芹、李超光(2021),電商環境下“通知-刪除”運行生態演變闡釋與重構,大連理工大學學報,42卷3期,頁70-77。
    林威(2021),論“通知-刪除”規則的性質─以平台自治為視角,北京化工大學學報,2期,頁34-44。
    武善學(2018),美國專利侵權糾紛中電商平台責任的認定及其思考─兼評Blazer訴eBay案簡易判決,科技與法律,3期,頁46-53。
    芮松艷(2012),論視頻分享網站主觀過錯的認定,電子知識產權,1期,頁79-84。
    姚志偉,黎清錫,方梓楠(2021),“通知-移除”規則在電商領域的新發展─以《涉電商平台知識產權案件審理指南》為中心的考察,福建江夏學院學報,11卷1期,頁37-45。
    徐偉(2014),網絡服務提供者“知道”認定新論─兼駁網絡服務提供者應知論,法律科學,2期,頁163-173。
    徐偉(2020),《民法典》中網絡侵權制度的新發展,法治研究,4期,頁97-110。
    徐敏、劉友華(2016),電商平台專利間接侵權的注意義務研究,電子知識產權,5期,頁38-46。
    徐實(2019),我國網絡專利侵權糾紛中電商平台責任認定中的困境與解決─以美國相關發展為鑒,電子知識產權,4期,頁14-27。
    祝珺(2020),電商平台知識產權保護問題研究,知識產權,4期,頁66-73。
    張先雨(2020),論電商平台專利侵權之“通知-刪除”規則,華北水利水電大學學報,36卷4期,頁70-76。
    張新寶、任鴻雁(2010),互聯網上的侵權責任:《侵權責任法》第36條解讀,中國人民大學學報,4期,頁17-25。
    張德芬(2019),《電子商務法》中“通知與移除”規則評析─以專利侵權糾紛中電商平台責任為例,知識產權,3期,頁41-49。
    張穎、翟睿琦(2018),電商平台商標侵權中避風港規則適用研究,河南財經政法大學學報,5期,頁108-115。
    馮術杰(2015),網絡服務提供者的商標侵權責任認定─兼論《侵權責任法》第36條及其適用,知識產權,5期,頁10-19。
    楊立新(2010),《侵權責任法》規定的網絡侵權責任的理解與解釋,國家檢察官學院學報,18卷2期,頁3-10。
    楊立新(2019),民法典侵權責任編草案規定的網絡侵權責任規則檢視,法學論壇,3期,頁89-100。
    楊立新(2019),電子商務交易領域的知識產權侵權責任規則,現代法學,41卷2期,頁77-90。
    楊建鋒(2011),美國網絡服務商商標協助侵權責任的認定─基於Tiffany公司訴eBay公司案的分析,重慶理工大學學報,25卷12期,頁17-22。
    管育鷹(2013),美國DMCA避風港規則適用判例之研究,知識產權,11期,頁94-101。
    趙晉枚、江國慶(2010),專利間接侵權之探討,專利師,3期,頁49-64。
    劉廷華(2020),避風港規則植入專利法的問題與出路,科技與法律,2期,頁9-15。
    劉佩玲(2016),以YouTube在美國訴訟案最新發展為例─兼論我國網路服務提供者涉及之著作權侵權責任,華岡法粹,60期,頁127-182。
    劉開國(2007),紅旗標準在認定網絡服務提供者侵權責任中的適用,新世紀圖書館,5期,頁59、71-72。
    蔡元臻(2021),專利間接侵權制度專門化研究,中外法學,33卷5期,頁1227-1245。
    鄭悅迪(2017),電子商務平台專利間接侵權責任研究,當代經濟,32期,頁68-71。
    鄭鵬(2020),網絡服務提供者“避風港”的“中立”前置要件研究,北方法學,4期,頁32-41。
    薛軍(2020),民法典網絡侵權條款研究:以法解釋論框架的重構為中心,比較法研究,4期,頁131-144。
    羅志輝(2020),“通知刪除”規則在專利侵權領域的適用困境與因應,廣西質量監督導報,7期,頁264-266。
    蘇冬冬(2019),論《電子商務法》中的“通知與移除”規則,北京理工大學學報,21卷6期,頁149-159。

    (三)學位論文
    王文濤(2021),電商平台專利侵權“通知-刪除”規則的適用研究,安徽財經大學法律碩士論文。
    王宇飛(2020),《電子商務法》“通知-刪除”規則研究,廣西師範大學法律碩士論文。
    王豆豆(2020),“通知-刪除”規則在專利侵權中的適用研究,南京大學法律碩士論文。
    李浩(2019),我國避風港規則適用問題研究,南京工業大學民商法學碩士論文。
    胡敬雪(2019),論《電子商務法》中“通知-反通知”規則的完善,華東政法大學法律碩士論文。
    崔斌(2017),中美避風港制度中“知道標準”比較研究,中南財經政法大學碩士論文。
    楊澤偉(2020),電子商務法中的通知刪除規則在專利領域的適用及完善,廣東外語外貿大學法律碩士論文。

    (四)網路資料
    <立法問答>專利法第四次全面修改,國家知識產權局,2015年4月24日,https://www.cnipa.gov.cn/art/2015/4/24/art_317_134081.html
    2018阿里巴巴知識產權保護年度報告,2019年1月10日,https://files.alicdn.com/tpsservice/8d50874f56b43919e4cfa2256c93dd96.pdf
    2019阿里巴巴知識產權保護年度報告,2020年1月3日,https://files.alicdn.com/tpsservice/b1028e7b7e1c5c1886ecf52d5fa34275.pdf
    2020阿里巴巴知識產權保護年度報告,2021年3月26日,https://files.alicdn.com/tpsservice/b08f418b3a2849de15bc4680739f74c6.pdf
    Yahoo奇摩拍賣商標權及專利權權利人檢舉侵權商品辦法,https://tw.bid.yahoo.com/help/new_auc/policy/copyright.html
    中國電子商務知識產權發展研究報告(2019),國家知識產權局知識產權發展研究中心,2020年6月11日,http://www.cnipa-ipdrc.org.cn/UpLoad/2019-12/20191213175711.pdf
    中國電子商務知識產權發展研究報告(2020),國家知識產權局知識產權發展研究中心,2020年12月28日,http://cnipa-ipdrc.org.cn/UpLoad/2021-01/2021118163250.pdf
    王煒,拚多多盜版中國(2):黃崢看不到「紅旗」,資訊咖,https://inf.news/zh-tw/tech/da25d64a7d244085651d5ded130a63ab.html
    王煒,黃崢看不到,拚多多盜版中國,記者論壇,2021年4月22日,https://www.gushiciku.cn/dl/0poR2/zh-tw
    佐渡守,買到盜版書?洗負評、鉛超標,跨境電商之亂和不良一頁式廣告興起,台灣保護網建立了嗎?,閱讀誌,2021年9月29日,https://www.openbook.org.tw/article/p-65054
    林妍溱,Google與Viacom的YouTube侵權官司和解落幕,iThome新聞,2014年3月19日,https://www.ithome.com.tw/news/85927
    浙江省高級人民法院聯合課題組,關於電商領域知識產權法律責任的調研報告,中國法院網,2020年3月27日,https://www.chinacourt.org/article/detail/2020/03/id/4871104.shtml
    浙江與阿里巴巴集團簽訂戰略協議,國家知識產權局,2020年6月4日,https://www.cnipa.gov.cn/art/2020/6/4/art_57_68543.html
    專利間接侵權制度將不納入專利法修正草案,經濟部智慧財產局,2009年9月3日,https://www.tipo.gov.tw/public/epaper/TIPO_Epaper/ch/News_NewsContent8c51.html?NewsID=3939
    第48次中國互聯網絡發展狀況統計報告,中國互聯網絡信息中心,2021年8月27日,https://n2.sinaimg.cn/finance/a2d36afe/20210827/FuJian1.pdf
    最高人民法院知識產權庭負責人就《最高人民法院關於審理侵害網絡傳播權民事糾紛案件適用法律若干規定》答新華網記者問,智慧財產網,2013年1月9日,http://www.xn--wlqx07blvd902c.com/index/news/show/id/3402.html
    廣州互聯網法院召開互聯網內容平台案件審判情況新聞發布會,中國法學網絡與信息法學研究會,2021年6月2日,http://cyberlaw.chinalaw.org.cn/portal/article/index/id/1038.html
    蝦皮侵權政策,2021年7月14日,https://help.shopee.tw/tw/s/article/%E8%9D%A6%E7%9A%AE%E4%BE%B5%E6%AC%8A%E6%94%BF%E7%AD%96
    蝦皮購物智慧財產侵權通知辦法,2022年2月9日,https://shopee.tw/docs/4480

    二、英文資料
    (一)期刊
    Amir Hassanabadi, Viacom v. YouTube - All Eyes Blind: The Limits of the DMCA in a Web 2.0 World, 26 Berkeley Tech. L.J. 405 (2011).
    Arielle Percival, Social Networks, Counterfeit, and Contributory Trademark Infringement: Are Social Media Giants Still Protected Ten Years after Tiffany?, 52 U. Pac. L. Rev. 877 (2021).
    Brian Leary, Safe Harbor Startups: Liability Rulemaking under the DMCA, 87 N.Y.U. L. Rev. 1135 (2012).
    Daniel Kohler, Question of Intent: Why Inducement Liability should Preclude Protection under the Safe Harbor Provisions of the Digital Millennium Copyright Act, 41 Sw. L. REV. 487 (2012).
    Edward Lee, Decoding the DMCA Safe Harbors, 32 COLUM. J.L. & Arts 233 (2009).
    Elizabeth K. Levin, A Safe Harbor for Trademark: Reevaluating Secondary Trademark Liability after Tiffany v. eBay, 24 Berkeley Tech. L.J. 491 (2009).
    Fara S. Sunderji, Protecting Online Auction Sites from the Contributory Trademark Liability Storm: A Legislative Solution to the Tiffany Inc. v. Ebay Inc. Problem, 74 Fordham L. Rev. 909 (2005).
    Jennifer M. Urban & Joe Karaganis & Brianna L. Schofield, Notice and Takedown: Online Service Provider and Rightsholder Accounts of Everyday Practice, 64 J. Copyright Soc`y U.S.A. 371 (2017).
    Jillian de Chavez, Building a Trademark Safe Harbor for Contributory Counterfeiting Liability after Tiffany v. eBay, 86 St. John’s L. Rev. 249 (2012)
    John T. Williams & Craig W. Mandell, Winning the Battle, but Losing the War: Why the Second Circuit’s Decision in Viacom Int’l, Inc. v. YouTube, Inc. Is a Landmark Victory for Internet Service Providers, 41 AIPLA Q. J. 235 (2013).
    Lauren Brittain Patten, From Safe Harbor to Choppy Waters: Youtube, The Digital Millennium Copyright Act, and a Much Needed Change of Course, 10 VAND. J. ENT. & TECH. L. 179 (2007).
    Liliana Chang, The Red Flag Test for Apparent Knowledge under the DMCA §512(C) Safe Harbor, 28 Cardozo Arts & Ent. L.J. 195 (2010).
    Methaya Sirichit, Catching the Conscience: An Analysis of the Knowledge Theory under 512 (C)`s Safe Harbor & the Role of Willful Blindness in the Finding of Red Flags, 23 Alb. L.J. Sci. & Tech. 85 (2013).
    Peter S. Menell & David Nimmer, Legal Realism in Action: Indirect Copyright Liabihity`s Continuing Tort Framework and Sony`s De Facto Demise, 5 UCLA L. REV. 143 (2007).
    Peter S. Sloane & Chelsea A. Russell & Christina M. Sauerborn, Trademark Vigilance in the Twenty-First Century: An Update, 30 Fordham Intell. Prop. Media & Ent. L.J. 1197 (2020).
    R. Anthony Reese, The Relationship between the ISP Safe Harbors and the Ordinary Rules of Copyright Liability, 32 Colum. J.L. & Arts 427 (2009).
    Wendy Seltzer, Free Speech Unmoored in Copyright`s Safe Harbor: Chilling Effects of the DMCA on the First Amendment, 24 HARV. J.L. & TECH. 171 (2010).
    Zachary C. Hansen, You Don`t Need a Weatherman to Know Which Way the Wind Blows: An Analysis of Red-Flag Knowledge under the DMCA, 14 Seton Hall Cir. Rev. 317 (2018).

    (二)網路資料
    Manara Cedric, Protecting what we love about the internet:our efforts to stop online piracy, (Nov 07, 2018), https://www.blog.google/outreach-initiatives/public-policy/protecting-what-we-love-about-internet-our-efforts-stop-online-piracy/
    James Hale, YouTube Has Paid Out More Than $3 Billion To Copyright Holders Through Content ID, tubefilter (Nov 07, 2018), https://www.tubefilter.com/2018/11/07/youtube-payouts-content-id/
    U.S. Copyright Office, Section 512 of Title 17: A Report of the Register of Copyrights, (May, 2020), https://www.copyright.gov/policy/section512/section-512-full-report.pdf
    描述: 碩士
    國立政治大學
    科技管理與智慧財產研究所
    107364218
    資料來源: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0107364218
    数据类型: thesis
    DOI: 10.6814/NCCU202200229
    显示于类别:[科技管理與智慧財產研究所] 學位論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    421801.pdf4266KbAdobe PDF276检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏,無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用,惟仍請適度,合理使用本網站之內容,以尊重著作權人之權益。商業上之利用,則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作,已盡力防止侵害著作權人之權益,如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者,請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw),維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈