政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/138103
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 113303/144284 (79%)
造访人次 : 50799581      在线人数 : 820
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/138103


    题名: 大岡昇平とフィリピン戦跡訪問──「ミンドロ島ふたたび」に関する一考察
    大岡昇平與菲律賓戰爭遺跡拜訪之旅：〈再赴民都洛島〉之考察
    A Study of Ōoka Shōhei`s ＂Mindoro Revisited＂ and the Relics of the Pacific War in the Philippines
    作者: 林姿瑩
    Lin, Tzu-Ying
    贡献者: 政大日本研究
    关键词: 大岡昇平; 第二次世界大戦; 戦争描写; 戦跡慰問団; 「ミンドロ島ふたたび」 
    大岡昇平; 第二次世界大戰; 戰爭書寫; 戰爭遺跡訪問團; 〈再赴民都洛島〉
    Ōoka Shōhei; World War II; war writing; war relic visiting group; ＂Mindoro Revisited＂
    日期: 2021-01
    上传时间: 2021-12-06 16:00:48 (UTC+8)
    摘要: 大岡昇平（1909-88）は1944年に補充兵として徴兵され ; フィリピンのミンドロ島に派遣された。こうした戦争体験を基にして ; 戦場から帰還した大岡はまず『俘虜記』（1952） ; フィクションの『野火』（同）そして短編戦争小説を発表し ; 自分の体験を描くだけではなく ; 敗走の絶望感をレイテの兵士に託してフィクションをも書き上げた。1967年のフィリピン戦跡慰問団に加わり ; 再びレイテ島とミンドロ島に訪れていたのであった。この再訪体験は「ミンドロ島ふたたび」（1969.8）という紀行文的な長編小説に描かれている。戦地／死地への再訪という行動は ; 大岡の戦争体験において一種の再確認や決着という効果があるはずであり ; それがもたらした意味を無視することはできない。本論文は先行研究の成果を踏まえ ; 遺骨収集と慰霊巡拝という戦後処理の動きに注目し ; 大岡昇平が遺族としてではなく ; 当事者としてかつての戦地／死地を再訪したことの意味を「ミンドロ島ふたたび」を通して明らかにする。
    大岡昇平（1909-88，Ōoka Shōhei）於1944年被日本政府徵召入伍，派駐於菲律賓民都洛島（Mindoro），隔年成了美軍戰俘，在菲律賓萊特島（Leyte）的收容所待了一年。回到日本的大岡昇平，以此戰爭經驗創作了《俘虜記》（1952） ; 《野火》（1952）等戰爭小說，並在1967年參加了菲律賓戰爭遺跡訪問團，再度踏上了民都洛島。他將這趟旅途見聞寫成一篇中篇的紀行文〈再赴民都洛島〉（1969）。途中「我」不僅追悼死亡的戰友們，也再次確認了自己的戰爭記憶。此外，文中還透過菲律賓今昔對照，思考戰爭遺緒，包括戰後菲律賓的社會現況 ; 日本與菲律賓之國際關係等。〈再赴民都洛島〉為大岡昇平戰爭系列作品之一，但前行研究資料不多，且偏重於作品中情感描寫之分析。本論文將補足前行研究對時代背景考察的不足之處，整理大岡昇平參加菲律賓戰爭遺跡訪問團之經過，進而分析大岡的書寫策略與創作意圖，指出〈再赴民都洛島〉異於其他戰爭遺跡紀行文之特色與意義所在。
    Ōoka Shōhei (1909-88) was enlisted by the Japanese government during the Pacific War in 1944, and his regiment was stationed in the Mindoro Island of the Philippines. Back in Japan, he produced war novels based on his war experience. In 1967, he joined a group visiting the war relics in the Philippines, thus making a return to Mindoro. Later, he recounted this experience in his travelogue ＂Mindoro Revisited＂ (1969). In this work, Ōoka`s first-person narrator remembers his comrades and reconfirms his war memories. In addition, by comparing the past and present of the Philippines, this work reflects on the legacies of the war, including the current conditions of post-war Pilipino society and the relationship between Japan and the Philippines. This paper will make up for the deficiency in the investigation of its historical backgrounds by providing an account of the process of Ōoka`s participation in the war relic visiting group. It will analyze Ōoka`s approach to and objectives of ＂Mindoro Revisited,＂ thereby identifying the characteristics and significances that distinguish ＂Mindoro Revisited＂ from other war relic travel writings.
    關聯: 政大日本研究, 18, 91-120
    数据类型: article
    DOI 連結: https://doi.org/10.30379/CJJS.202101_(18).0004
    DOI: 10.30379/CJJS.202101_(18).0004
    显示于类别:[第18號] 期刊論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    91-120.pdf1217KbAdobe PDF295检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈