政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/132842
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113311/144292 (79%)
Visitors : 50933957      Online Users : 925
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/132842


    Title: 非官方標準化與廟祠同構化：臺灣及馬來西亞的土地神信仰發展的比較研究
    Unofficial Standardization and the Homogenization of Temple Shrines: A Comparative Study of the Development of Eart God Beliefs in Taiwan and Malaysia
    Authors: 徐雨村
    Hsu, Yu-tsuen
    Contributors: 華人宗教研究
    Keywords: 土地神 ; 福德正神 ; 標準化 ; 同構化 ; 馬來西亞 
    Earth God ; Fude zhengshen 福德正神 (Orthodox Deity of Blessed Virtue) ; standardization ; homogenization ; Malaysia
    Date: 2018-01
    Issue Date: 2020-11-24 16:29:06 (UTC+8)
    Abstract: 本文以非官方標準化及同構化的概念，分析從1970年代以來，在臺灣及馬來西亞等地的華人社會，將土地神的名稱提升為「福德正神」以及小壇或小祠修建成新廟的過程。在明清時期的敕封制度之下，若干神祇經歷了官方的「標準化」過程。然而，土地神並未納入其中，近來神明名稱改變為「福德正神」的過程，就是透過民間社會的「非官方標準化」來達成。臺灣與馬來西亞在1970年代之後，在社會變遷與現代化，以及道教、鸞堂及村落等力量的交錯互動下，改造土地神廟宇蔚為風潮，並逐漸認定土地神的正稱為「福德正神」。透過非官方標準化及廟祠同構化的交錯影響，兩地華人的各個社群對於「福德正神」的神格論述、廟宇修建、神像雕塑等，已產生漸趨一致的認知與實踐。
    This article, from the perspective of unofficial standardization and homogenization, analyzes Chinese society in Taiwan and Malaysia since 1970, a period that encompasses the process by which the Earth God was promoted to the honorary designation of Fude zhengshen 福德正神 (Orthodox Deity of Blessed Virtue) and small altars or shrines were renovated into new temples. Many deities underwent an official governmental process of standardization in the system of imperially conferred titles during the Ming and Qing periods. However, the Earth God was not promoted in that process; in recent years, its designation was changed to Fude zhengshen through a process of unofficial standardization in popular society. After 1970, Taiwan and Malaysia, under the driving forces of social change and modernization and in the interplay between Daoism, luantang 鸞堂 (phoenix halls), and local villages, experienced a wave of transformation, whereby Earth God temples were remodeled and people gradually affirmed the deity`s orthodox title as Fude zhengshen. Through the interconnected influence of unofficial standardization and the homogenization of temple shrines, these two respective Chinese societies have gradually produced concordant conceptions and practices regarding expositions on the nature of Fude zhengshen, temple construction for the deity, and statues of its likeness.
    Relation: 華人宗教研究, 11, 101-130
    Data Type: article
    DOI link: https://doi.org/10.6720/SCR.201801_(11).0003
    DOI: 10.6720/SCR.201801_(11).0003
    Appears in Collections:[Studies in Chinese Religions ] Journal Articles

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    3.pdf2720KbAdobe PDF2330View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback