English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113648/144635 (79%)
Visitors : 51593973      Online Users : 927
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/132175


    Title: 唐詩格律發展的關鍵進程－以日本詩格《作文大躰》為核心的探討
    The Key Development of Metric Patterns in the Tang Dynasty: A Study on the Writing Rules of Japanese Poetry in Zuowen Dati
    Authors: 蔡瑜
    Tsai, Yu
    Contributors: 政大中文學報
    Keywords: 詩格 ； 格律 ； 拈二 ； 《作文大躰》 ； 平仄譜 
    writing rules of poetry ； metrical patterns ； second-character rule ； Zuowen Dati ； the level and oblique tone manuals
    Date: 2019-06
    Issue Date: 2020-10-12 09:53:57 (UTC+8)
    Abstract: 現今流傳的平仄譜與日僧空海《文鏡秘府論》所記錄的唐代格律資料，在理論思維及表陳方式上皆存在明顯的差距，其間歷經了怎樣的轉折過渡，是吾人理解唐詩格律發展的重要課題。本文透過對於日本詩格《作文大躰》「十則」的研析，尋索出從初唐元兢「拈二」發展到「二四黏對」及近世平仄譜的關鍵進程。文中首先將具體說明《作文大躰》「十則」對於元兢四病的繼承、調聲術的擴充，指出其間的承續關係。其次，藉由其中的口訣「二四不同二九對」、「二四不同二六對」，析論五言「二四黏對」、七言「二四六黏對」的發展過程。再次，論析為了因應平仄二元化的架構，「避病」與「調聲」必須經過協調整合，因而可能朝向減化的趨勢而行。最後，探析平仄譜初立的樣貌及意義，以與近世平仄譜進行對照，並反思格律規範簡化為平仄譜所衍生的問題。
    There are many obvious distinctions, in terms of theoretical thinking and ways of expression, between the prevalent level and oblique tones at the present time and the metrical patterns in the Bunkyouhifulon (文鏡秘府論) by Japanese monk Kuukai (空海) in the Tang dynasty. Therefore, the transition from the latter to the former constitutes a crucial issue in the development of metrical patterns in Tang poetry. This paper explores the critical transition by examining the writing rules of Japanese poetry of ＂the ten clauses＂ of Zuowen Dati (作文大躰). During this transition, Yuan Jing`s (元兢) second-character rule in the early Tang developed into the second- and fourth-character rules as well as the level and oblique tone manuals in the early modern period. From the outset, we explicate how ＂the ten clauses＂ in Zuowen Dati inherited from Yuan Jing`s ＂four regulations＂ and expanded on his methods of ＂the alteration of tonal prosody,＂ which explains the hereditary relationship between the two. We also analyze the developmental process of ＂the Nian Dui between the second and the fourth places＂ in five-character verses and of ＂the Nian Dui among the second, the fourth and the sixth places＂ in seven-character verses through the mnemonic phrases - ＂the second and the fourth places differ while the second and the ninth places complement each other＂ and ＂the second and the fourth places differ while the second and the sixth places complement each other.＂ In addition, the poets must strike a balance between ＂the avoidance of mistakes＂ and ＂the alteration of tonal prosody＂ in order to fit into the framework of the binary division of pronunciation into the level and the oblique, possibly resulting in the tendency towards simplification. At last, we discuss the forms and significance of the level and oblique tone manuals in their early development so as to compare them with their early modern counterpart, and to reflect on the issues derived from the transition from the metrical patterns to the level and oblique tones.
    Relation: 政大中文學報, 31, 219-250
    Data Type: article
    DOI 連結: https://doi.org/10.30407/BDCL.201906_(31).0007
    DOI: 10.30407/BDCL.201906_(31).0007
    Appears in Collections:[政大中文學報 THCI Core] 期刊論文

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    index.html0KbHTML2243View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback