English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113311/144292 (79%)
Visitors : 50923921      Online Users : 948
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/132165


    Title: 法國地區語言的發展與挑戰：以布列塔尼語為例
    The Development and Challenges of French Regional Languages: The Case of Breton
    Authors: 陳郁君
    Chen, Yu-Chun 
    王槐仁
    Wang, Huai-Jen
    Contributors: 外國語文研究
    Keywords: 布列塔尼語 ; 法國 ; 地區語言 ; 語言政策 
    Breton ; France ; regional language ; language policy
    Date: 2019-06
    Issue Date: 2020-10-08 14:51:57 (UTC+8)
    Abstract: 社會語言學家研究的是社會變異性與語言變異性之間的關係，探討一個語言在一段時間內發生的變異，並且不斷地進行歷史變遷，意即語言在社會情境中的表現型態。而歷史語言學家則是著重於語言的長期變遷，探討古代語言在當代的子語，以重建昔日語言的特徵。語言隨著時間而逐漸演變，在演變的過程中會出現兩個面向，其一為語言的變異、傳播與分裂成為子語，如法語及西班牙語是拉丁語的子語；另一個面向是語言的流失，在過去五百年，世界的語言多樣性已減少了一半，且學者預測本世紀將有二分之一的語言會消失。布列塔尼語是法國地區語言與少數民族語言之一，亦是法國唯一來自凱爾特語系的地區語言，本文將針對布列塔尼語在經歷遷徙、戰爭與語言政策的過程後，探討該語言的發展現況與其所面臨的挑戰，期能作為我國發展語言政策之參考。
    Sociolinguists study the relationship between social variability and linguistic variability. They explore the variation of a language which has constantly changes over a period of time, the expression of language in social context. Meanwhile, historical linguists deal with the long-term changes of language. They explore the ancient language in contemporary sub-language, to reconstruct the characteristics of the old language, and the language gradually evolves with time. Therefore, there would be two aspects in the process of evolution about it. One is the variation, transmission and splitting of language into sub-language. For instance, French and Spanish are sub-languages of Latin. The other aspect is the loss of language. In the past five hundred years, the world`s linguistic diversity has reduced in half, and scholars predict that one-half of the languages will disappear in this century. Breton is one of the French regional and minority languages. It is also the only regional language from the Celtic language in France. This paper tries to approach the evolution of the migration, wars and language policy about Breton in the history and to understand it`s current state of development and meanwhile the challenges it faces as a reference for the development of minority language in Taiwan.
    Relation: 外國語文研究, 30, 1-20
    Data Type: article
    DOI 連結: https://doi.org/10.30404/FLS.201906_(30).0001
    DOI: 10.30404/FLS.201906_(30).0001
    Appears in Collections:[外國語文研究] 期刊論文

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    180.pdf1897KbAdobe PDF2245View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback