政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/132161
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 113318/144297 (79%)
造访人次 : 51064238      在线人数 : 915
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/132161


    题名: 想像與真實：捷克民族認同與莉布舍
    Imagination and Reality: Czech National Identity and Libuse
    作者: 林蒔慧
    Melissa, Lin Shih-hui
    贡献者: 外國語文研究
    关键词: 傳說 ; 敘述 ; 想像共同體 ; 民族 ; 捷克 ; 莉布舍 
    Legend ; Narrative ; Imagined Community ; Nation ; Czechia ; Libuse
    日期: 2018-06
    上传时间: 2020-10-08 14:51:12 (UTC+8)
    摘要: 民族是基於主觀的共同信念，並且藉由共同血緣、語言、文化等客觀因素所組成的共同體。然而，所謂共同的血緣、語言與文化是可以被建構而成的，換句話說，民族也可以是安德森（Anderson, 1991: 6）所提出的由彼此認知為一共同體的一群人經由想像所建構的「想像共同體」（imagined community）。其中，民族歷史的敘述是民族想像建構最重要的途徑之一。本文認為捷克民族想像的建構主要體現在自古相傳的傳說故事中，並由民族主義者發揚光大，其中最具代表性的傳說故事應為相傳在西元七至八世紀時建立捷克第一個王朝普熱米斯王朝（Premyslid／Přemyslovci）以及被視為捷克民族共同祖先的莉布舍（Libuse／Libuse）。本文將以莉布舍的傳說為例，歷時性地檢視各時期的歷史學家、文學家以及藝術家對該傳說的敘述與再現方式，進而論述該傳說在十八世紀後期至十九世紀捷克國族復興運動中所扮演的角色。同時，希望藉著爬梳莉布舍傳說的相關論述，討論想像與真實、傳說與歷史的界限。
    A nation is a community which is composed of objective factors, such as common gene, language, history, and culture, at the same time based on a common belief, attitude and perception. However, if the elements of a nation are not a natural and primordial phenomenon, then they should have been created or constructed. In Anderson`s term, a nation can be also an ＂imagined community＂ (Anderson, 1991: 6), and narrative is one of the most important approaches to construct such imagined community. This paper takes the legend of Libuse/Libuse, which generally spreads in Czechia, as the ancestor of the Premyslid/Přemyslovci dynasty and the Czech people. Within a diachronic approach to investigate the legend of Libuse, and the way how the historians, writers and artists represented this legend figure, it is discovered that these narratives and representation not only is the Czech people`s historical experience and the ethnic group collective memories, but also reflect the complex activities intended to enhance the Czech national identity in the process of Czech national revival during the period from the 18th century to the 19th century. On the other hand, this paper also intends to discuss the borderline between ＂imagination＂ and ＂reality＂, and ＂legend＂ and ＂history＂, and at the same time to investigate the social and cultural characteristics of Czech nation.
    關聯: 外國語文研究, 28, 149-160
    数据类型: article
    DOI 連結: https://doi.org/10.30404/FLS.201806_(28).0006 
    DOI: 10.30404/FLS.201806_(28).0006 
    显示于类别:[斯拉夫語文學系] 期刊論文
    [外國語文研究] 期刊論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    178.pdf847KbAdobe PDF2248检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈