 |
English
|
正體中文
|
简体中文
|
Post-Print筆數 : 27 |
Items with full text/Total items : 113311/144292 (79%)
Visitors : 50918153
Online Users : 863
|
|
|
Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/131905
|
| Title: | 藝術祭與日本地方創生： 以大地藝術祭與瀨戶內國際藝術祭為例
Art Festival and Regional Revitalization in Japan：Two Case Studies on Echigo-Tsumari Triennale and Setouchi Triennale |
| Authors: | 張璞玉
Chang, Pu-Yu |
| Contributors: | 李世暉
Li, Shih-Hui
張璞玉
Chang, Pu-Yu |
| Keywords: | 公私協力
地方創生
越後妻有
大地藝術祭
瀨戶內國際藝術祭
Public-private partnership
Regional revitalization
Echigo-Tsumari
Art Festival
Setouchi Triennale |
| Date: | 2020 |
| Issue Date: | 2020-09-02 13:09:01 (UTC+8) |
| Abstract: | 本研究基於公私協力理論，以日本大地藝術祭、瀨戶內國際藝術祭為研究對象，探討藝術祭所帶來的經濟社會效益與地方創生之關係，並討論其中參與主體：政府、NPO法人、志工之互動模式。主要採取文獻分析法、參與觀察法以及深度訪談法。研究結果發現，兩者藝術祭舉辦範圍地域特性落差大、促成地方觀光之主導主體與模式也有差異，但辦理目的皆為解決社會課題，同時皆有核心領導者，重視人與土地的關係，且願意投入大量時間，在此之下不同的參與主體皆能獲得成就感。研究結論如下：藝術活動若結合現地方脈絡能促成地方創生；綿密的公私協力交織之網絡為藝術祭成功要素；民間主導行政支援之水平協力模式，能讓公私協力體制運行更完備；當地住民意識若能提升並重視外部志工能讓效果加乘。
Based on the theory of public-private partnership, this study takes Japan’s Echigo-Tsumari Art Triennale and Setouchi Triennale as research objects to explore the relationship between the economic and social benefits brought by art festival and regional revitalization, and discusses the participants involved, namely, government, NPO corporation, the interaction mode of volunteers. The methods of literature analysis, participation observation and in-depth interview are mainly adopted. The research findings reveal that there is a big difference in the regional characteristics of the two art festivals, and the leading subjects and models of local tourism are also different, but the purposes of them are to solve social issues, and there are core leaders who attach importance to the relationship between people and land, and are willing to invest a lot of time. In this way, different participants can get a sense of achievement. The conclusions of the study are as follows: a dense network of public-private partnership is the key factor for the success of the art festivals; the level of cooperation mode of folk leading administrative support can make the public-private partnership system more complete; the combination of art activities with the local context can promote regional revitalization; if the awareness of local residents can be improved and external volunteers are valued, the effect can be multiplied. |
| Reference: | 參考文獻
壹、中文部分
一、專書著作
王文科、王智弘著（2014）。《教育研究法》。臺北市：五南。
吳英明（1996）。《公私部門協力關係之研究：兼論都市發展與公私部門聯合開發》。高雄：麗文文化。
吳英明、張祺祿（2006）。《全球化下的公共管理》。臺北市：商鼎文化。
李宜欣等（譯）（2018）。《地方創生的挑戰：日本NPO的在地創業》（原作者：渡邊豐博）。臺北市：開學文化。
林書嫻（譯）（2019）。《直島誕生：地區再生×企業行銷×藝術實驗，從荒涼小島到藝術聖地的30年全紀錄》。（原作者：秋元雄史）。臺北市：臉譜。
林舜龍（2014）。《種子船的奇幻漂航：一場跨越國境的創作之旅》。臺北市：遠流。
夏學理、沈中元、劉美芝、劉佳琦、黃淑晶著（2014）。《文化機構與藝術組織》。臺北市：五南。
張佩瑩（譯）（2017）。《地方創生：小型城鎮、商店街、返鄉青年的10個創業鐵則》（原作者：木下齊）。新北市：不二家。
張佩瑩（譯）（2019）。《地方創生：觀光、特產、地方品牌的28則生存智慧》（原作者：木下齊）。新北市：不二家。
張玲玲（譯）（2014）。《北川富朗大地藝術季，越後妻有三年展的10種創新思維》（原作者：北川富朗）。臺北市：遠流。
張玲玲（譯）（2017）。《從直島啟航的瀨戶內國際藝術祭 : 以藝術活化地方》（原作者：福武總一郎、北川富朗）。臺北市: 遠流。
幾米（2015）。《忘記親一下》。臺北市：大塊文化。
楊佳穎、曾瑞佳、王威迪、陳育正、林怡君、謝清全、陳無邪、彭均媛、孫珮瑜、 王皓平著，趙永茂、韓保中（編）（2017）。《臺灣民主的生機：治理能力、政策網絡與社會參與》。臺北市：國立臺灣大學出版中心。
詹盛如、鄭瑞隆、李藹慈、洪志成、李奉儒、何粵東、蔡清田、王雅玄、陳玉樹、姜雅玲、廖俊儒、王昂順正、林玉瓊著，蔡青田（主編）（2013）。《社會科學研究方法新論》。臺北市：五南。
賴庭筠、李欣怡、雷鎮興、曾鈺珮（譯）（2019）。《地方消滅 : 地方創生的理論起源》（原作者：增田寬也）。臺北市：行人文化實驗室。
二、期刊論文
方世杰、李慶芳（2016）。〈公私部門夥伴關係之特質、整合型研究架構與研究方向〉。《組織與管理》，9(2)，1-29。
史美強、蔡武軒（2000）。〈網絡社會與治理概念初討〉。《中國行政評論》，10(1)，33-74。
江大樹、張力亞（2009）。〈縣市長的領導力與地方治理－一個標竿學習的實證研究〉。《臺灣民主季刊，6(2)，61-125。
李宗勳（2004）。〈公私協力與委外化的效應與價值：一項進行中的治理改造工程〉。《公共行政學報》。12，41-77。
李柏諭（2011）。〈跨部門治理的理論與實踐：以蓮潭國際文教會館的委外經驗為例〉。《公共行政學報》，(40)，41-78。
林淑馨（2005）。〈日本型公私協力之析探：以第三部門與PFI為例。《公共行政學報》，(16)，1-31。
林淑馨（2009）。〈日本公私協力推動經驗之研究：北海道與志木市的個案分析〉。《公共行政學報》。32，33-67。
林淑馨（2019）。〈地方創生與公私協力：日本經驗之啟示〉。《T&D飛訊》，259：1-26。
孫本初、鍾京佑（2006）。〈從地方政府到地方治理：網絡治理之分析〉。《中國地方自治》，59(4)，33-54。
陳金貴（2013）。〈治理之理論與發展〉。《公共治理季刊》，1(1)，25-36。
曾冠球（2017）。〈良善協力治理下的公共服務民間夥伴關係〉。《國土及公共治理》，5（1），67-79。
劉淑範（2011）。〈公私夥伴關係(PPP)於歐盟法制下發展之初探：兼論德國公私合營事業（組織型之公私夥伴關係）適用政府採購法之爭議〉。《臺大法學論叢》，40(2)，505-568。
三、學位論文
方瓊逸（2019）。《藉由藝術活動活化地區-以越後妻有大地藝術祭及瀨戶內國際藝術祭為例》。國立高雄科技大學行銷與流通管理系碩士論文，高雄市。
王淳安（2018）。《臺灣藝術家參與「瀨戶內國際藝術祭」之紮根研究》。國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所碩士論文，臺北市。
吳佩珊（2017）。《地方型文創產業社區總體營造經營策略之研究-以日本瀨戶內國際藝術祭為例》。國立臺灣師範大學高階經理人企業管理碩士在職專班（EMBA）碩士論文，臺北市。
吳宜燕（2014）。《志工參與節慶觀光之探討 —以日本瀨戶內國際藝術祭小蝦隊為例》。靜宜大學觀光事業學系碩士論文，臺中市。
周崇文（2017）。《日本型社會參與藝術計劃之探討：以瀨戶內國際藝術祭之福田地區為例》。國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所碩士論文，臺北市。
許雯婷（2017）。《遊客旅遊動機、滿意度、旅遊意象與重遊意願之關聯研究－以瀨戶內藝術祭為例》。世新大學資訊管理學研究所（含碩專班）碩士論文，臺北市。
陳苡榛（2016）。《地方行銷活動品牌建構之研究: 日本越後妻有大地藝術祭之個案研究》。逢甲大學經營管理碩士在職專班碩士論文，臺中市。
蔡孟勳（2018）。《藝術節慶之地方建構與實踐－ 以「越後妻有大地藝術祭」
為例》。國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所碩士論文，臺北市。
鄭惠文（2013）。《地方的想像——解／構越後妻有藝術三年展》。國立高雄師範大學跨領域藝術研究所碩士論文，高雄市。
四、電子資源
「霍夫曼 讓日常生活有藝思」，自由時報，https://news.ltn.com.tw/news/lifeweekly/paper/1239173（檢索日期：2019年6月20日）
日本「中山間地域等直接給付制度」之檢討與課題，行政院農業委員會https://www.coa.gov.tw/ws.php?id=2504910（檢索日期：2019年5月24日）
貳、日文部分
一、專書著作
山田晴義（2011）。《地域コミュニティの再生と協働のまちづくり》。山田晴義,コミュニティ自立硏究会編著。仙台：河北新報出版センター。
北川フラム（2015）。《ひらく美術－地域と人間のつながりと取り戻す－》。東京：筑摩書房。
田島征三（2015）。《学校はカラッポにならない》。東京：現代企画室。
宮本結佳（2018）。《アートと地域づくりの社会学 直島・大島・越後妻有にみる記憶と創造》。京都：昭和堂。
福武總一郎、北川フラム (2016)。《直島から瀬戸内国際芸術祭へ ：美術が地域を変えた》。東京：現代企画室。
澤村明編（2014）。《アートは地域を変えたか― 越後妻有大地の芸術祭の13年：2000-2012》。東京：慶應義塾大学出版会。
二、期刊論文
小坂有資（2014）。〈ハンセン病者の社会関係の現在〉。《保健医療社会学
論集》，24（2），27-37。
小林令明（2005）。〈アートを活用した過疏地活性化に関する研究（2）「越
後妻有アートネックレス整備事業」における「大地の芸術祭」の文化面か
らの評価〉。《北星論集（短）》，3，11-28。
中島正博（2012）。〈過疎高齢化地域における瀬戸内国際芸術祭と地域づくり : アートプロジェクトによる地域活性化と人びとの生活の質〉。《広島国際研究》，18，71-89。
丹間康仁（2013）。〈農村集落における外発的な廃校活用と住民の学びへの視
点 : 大地の芸術祭「廃校プロジェクト」の事例から〉。《茗渓社会教育
研究》，4，16-29。
出井信夫（2002）。〈公民連携PPPの課題と展望〉。《新潟産業大学経済学
部紀要》，24，17-82。
田中一雄（2015）。〈アートプロジェクトの現状と課題 : 中之条ビエンナーレから考察する〉。《新島学園短期大学紀要》，35，107-125。
田代洋久（2010）。〈文化的資源の多元的結合による地域活性化に関する考
察 : 越後妻有の直島を事例として〉。《創造都市研究》，6（2），71-88。
田代洋久（2017）。〈地域指向型アートプロジェクトの比較分析と地域活性
化効果〉。《地域戦略研究所紀要》，2，17-38。
金谷信子（2014）。〈瀬戸内国際芸術祭における公民パートナーシップ : そ
の利点と課題〉。《広島国際研究》，20，75-91。
長畑実，枝廣可奈子（2010）。〈現代アートを活用した地域の再生・創造に
関する研究--直島アートプロジェクトを事例として〉。《大学教育》，7，
131-143。
長畑実、枝廣可奈子（2010）。〈現代アートを活用した地域の再生・創造に関する研究--直島アートプロジェクトを事例として〉。《Journal of higher education》，7，131-143。
唐沢民（2007）。〈文化政策による地域の人的資源の形成の過程 : 新潟県十日町地域「大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ」を事例に考察する〉。《同志社政策科学研究》，9（1），133-142。
高山啓子（2017）。〈アートイベントと観光まちづくり：瀬戸内国際芸術祭
と地域社会〉。《川村学園女子大学研究紀要》，28（3），1-12。
清水孝太郎，坂井猛（2017）。〈アートサイト直島にみる社会的広域圏形成
プロセスの展開〉。《都市政策研究》， (18)，127-141。
野呂田純一，椎野信熊（2014）。〈現代アートによる地域・都市間の〈関係
性〉組み換え可能性 : 論考（研究ノート）〉。《湘南フォーラム》，18，
89-101。
湯浅俊郎（2015）。外来型の開発を受けた地域社会における内発的発展の困
難性 : 文化の創造性を活用する開発政策を通して見る〉。《渾沌 : 近
畿大学大学院総合文化研究科紀要(Chaos) 》，12，163-135。
橫田洋三（2014）。〈ハンセン病と人権―日本の動き、世界の動き〉。《Jpn J
Lepr 》，83，125-129。
金光淳（2018）。〈アートフェスティバルは地域をどのように表象し何を可視
化するのか：島連想イメージのネットワーク分析〉。《理論と方法》，33
，1号数理社会学会。114-131。
鷲見英司（2012）。〈越後妻有大地の芸術祭とソーシャル・キャピタルに関する調査研究〉。《新潟大学経済論集》，171 - 226。
三、報告書
大町市議會總務產業委員會行政視察報告書（2020）。檢自：https://www.city.omachi.nagano.jp/00031000/sisatu/shisatsuhoukoku/houkoku_pdf/2019shisatsu_sousan.pdf。（檢索日期：2020年4月17日）
大地の藝術祭實行委員會（2001）。大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ2000総括報告書。檢自：http://www.city.tokamachi.lg.jp/ikkrwebBrowse/material/files/group/4/000013094.pdf。（檢索日期：2018年4月3日）
大地の藝術祭實行委員會（2004）。大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ2003総括報告書。檢自：http://www.city.tokamachi.lg.jp/ikkrwebBrowse/material/files/group/4/000013095.pdf。（檢索日期：2018年4月3日）
大地の藝術祭實行委員會（2007）。大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ2006総括報告書。檢自：http://www.city.tokamachi.lg.jp/ikkrwebBrowse/material/files/group/4/000013096.pdf。（檢索日期：2018年4月3日）
大地の藝術祭實行委員會（2010）。大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ2009総括報告書。檢自：http://www.city.tokamachi.lg.jp/ikkrwebBrowse/material/files/group/4/000013097.pdf。（檢索日期：2018年4月3日）
大地の藝術祭實行委員會（2013）。大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ2012総括報告書。檢自：http://www.city.tokamachi.lg.jp/ikkrwebBrowse/material/files/group/4/000028292.pdf。（檢索日期：2018年4月3日）
大地の藝術祭實行委員會（2016）。大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ2015総括報告書。檢自：http://www.city.tokamachi.lg.jp/ikkrwebBrowse/material/files/group/4/daitinogeijyutusaihonpensyusei.pdf。（檢索日期：2018年4月3日）
大地の藝術祭實行委員會（2019）。大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ2018総括報告書。檢自：http://www.city.tokamachi.lg.jp/ikkrwebBrowse/material/files/group/4/soukatsuhoukokusyo2018_honpen190507.pdf。（檢索日期：2019年5月16日）
文化庁（2017），文化プロデュースによる地域振興に関する調査研究報告書。檢自：https://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/tokeichosa/bunka_gyosei/pdf/h27_bunka_produce.pdf。（檢索日期：2020年2月5日）
瀨戶內國際藝術祭實行委員會（2011）。瀨戶內国際芸術祭2010総括報告。檢自：https://setouchi-artfest.jp/files/about/archive/general-report2010.pdf。（檢索日期：2018年12月11日）
瀨戶內國際藝術祭實行委員會（2014）。瀨戶內国際芸術祭2013総括報告。檢自：https://setouchi-artfest.jp/files/about/archive/general-report2013.pdf。（檢索日期：2018年12月11日
瀨戶內國際藝術祭實行委員會（2017）。瀨戶內国際芸術祭2016総括報告。檢自：https://setouchi-artfest.jp/files/about/archive/general-report2016.pdf。（檢索日期：2018年12月11日）
瀨戶內國際藝術祭實行委員會（2020）。瀨戶內国際芸術祭2019総括報告。檢自：https://setouchi-artfest.jp/files/about/archive/report2019.pdf。（檢索日期：2020年3月7日）
四、電子資源
Art Front Gallery株式會社。https://www.artfront.co.jp/。
大地藝術祭官方網站。https://www.echigo-tsumari.jp/。
內閣府網站。https://www.kantei.go.jp/jp/singi/sousei/。
瀨戶內國際藝術祭官方網站。https://setouchi-artfest.jp/。
渡辺正範（2017）。「大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ」。国際文化研修。檢自：https://www.jiam.jp/journal/pdf/v94/94-02-02.pdf。（檢索日期：2020年3月19日）
熊倉淳子，長津結一郎（2013）。「日本型アートプロジェクトの歴史と現在1990年－2012年」補遺。アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）。檢自：https://tarl.jp/randd/2015/nihon2015/。（檢索日期：2019年1月12日）
「日本國家戰略特區制度對台灣新創推動之啟示」，關鍵評論，
<https://www.thenewslens.com/article/102246>。（檢索日期：2019年4月5
日）
「瀨戶內物語瀬戸内アジアフォーラム現代美術の最前線確認」，四国新聞社，
<https://www.shikoku-np.co.jp/feature/kitagawa_column/69.htm>（檢索日期：2
019年10月5日）
「第13回ピックアップ！地域づくり人水落静子さん」（十日町市／うぶす
なの家）新潟縣地域政策課，
<https://www.pref.niigata.lg.jp/sec/chiikiseisaku/1356882103993.html>（檢
索日期：2019年10月5日）
「東日本大震災の被災地より 新潟県十日町市・津南町 「大地の芸術祭」の
災害への取り組み」，地域創造，
< https://www.jafra.or.jp/library/letter/backnumber/2011/202/4/1.html>
（檢索日期：2020年2月18日）
「染まる地下水ドローンで見えた産廃の傷痕 香川・豊島」，朝日新聞
<https://www.asahi.com/articles/ASL1C0QHDL1BUQIP057.html>（檢索日期：
2020年4月28日）
「みどりの部屋プロジェクト2006」，KOICHI SAKAO，
<http://www.sakao-lifeworks.com/index.html>，（檢索日期：2020年4
月25日）
「地域アートが人をつなぎ、まちをひらく【香川県を中心とした瀬戸内地
域】」，新公民連携最前線
<https://project.nikkeibp.co.jp/atclppp/PPP/062500045/072700010/>，（檢索日期：
2020年5月21日）
「十日町移住ツアー」，株式会社YELL，
<http://yell-japan.com/tag/%E5%8D%81%E6%97%A5%E7%94%BA%E7%A7%BB%E4%BD%8F%E3%83%84%E3%82%A2%E3%83%BC>，（檢索日期：2020年5月29日） |
| Description: | 碩士
國立政治大學
日本研究學位學程
103861006 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0103861006 |
| Data Type: | thesis |
| DOI: | 10.6814/NCCU202001679 |
| Appears in Collections: | [日本研究學位學程] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Description |
Size | Format | |
|---|
| 100601.pdf | | 3333Kb | Adobe PDF2 | 336 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
著作權政策宣告 Copyright Announcement1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.
2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(
nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(
nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
