政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/127329

政大典藏 > Journals of NCCU > Journal of the History of Ideas in East Asia > Journal Article > Item 140.119/127329

Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/127329

Title:	革誰的命？－日治臺灣文人李逸濤對革命思潮的接受與其革命觀 Revolutionize Who? The Acceptance and the Viewpoints of “Revolution” in Li Yi-Tao’s Thoughts during Japanese Colonial Period
Authors:	林以衡
Contributors:	東亞觀念史集刊
Keywords:	李逸濤;革命;殖民;臺灣;專制
Date:	2016-06
Issue Date:	2019-11-20 15:52:20 (UTC+8)
Abstract:	革命，是震撼二十世紀東亞諸國的詞彙。無論是晚清中國或是維新成功的日本，皆受到「革命」觀念的影響，開創了新世代。而身處於兩大政體間的臺灣，也面臨「革命」的衝擊，影響臺灣知識分子開始建構自己理想中的「革命」，「臺灣日日新報社」的記者李逸濤，正是對「革命」有諸多思考的代表人士。本文由李逸濤與晚清革命人物如孫中山、陳少白和章太炎等人的交遊論起，探究李氏的「革命」觀從何而來，並由此了解晚清時期中國人士與殖民地臺灣知識分子的互動往來。而後，由李氏的文章或小說觀之，可見李氏對「革命」的嚮往與反清、反專制的壯志。但，在日本殖民統治下，李氏的「革命」觀在種族議題上充滿矛盾，表現出殖民地知識分子在政治認同上的無奈，以及因乙未割臺對腐敗清廷的痛恨，仍留於心中難以磨滅。＂Revolution＂ is a prevailing concept in the twentieth century in Eastern Asia. Man of high aspiration affected by the concept of ＂Revolution＂ in late Qing China and Japan after the Meiji Restoration, and Taiwan during the Japanese colonial period was no exception. Therefore, intellectuals in Taiwan began to create their ideal “revolution”. Among them, Li Yi-Tao, reporter from Taiwan Daily News, was the representative of those having in-depth thought of ＂revolution＂. This paper starts with the relationship among Li Yi-Tao, Chen Shao-Bai and Zhang Tai-Yan, and discovers the inner source of Li’s concept of “revolution”. Besides, it could display the interaction among the intellectuals in Late Qing China and Taiwan during the Japanese colonial period. Through Li`s articles and fictions, we find that Li admired ＂revolution＂ and opposed Qing dynasty as an autocracy. However, Li`s concept of ＂revolution＂ was filled with paradox not only because of his political identification but also the emerging hostility toward Qing dynasty for abandoning Taiwan after First Sino-Japanese War.
Relation:	東亞觀念史集刊, 10, 235-270
Data Type:	article
Appears in Collections:	[Journal of the History of Ideas in East Asia] Journal Article

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
index.html		0Kb	HTML2	213	View/Open

社群 sharing

Loading...