Loading...
|
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/125108
|
| Title: | 臺灣樂譜資料整理與維護作業之調查研究
A Study on Arrangement and Preservation of Music Manuscripts in Taiwan |
| Authors: | 曾子嘉
Tseng, Tzu-Chia |
| Contributors: | 林巧敏
Lin, Chiao-Min
曾子嘉
Tseng, Tzu-Chia |
| Keywords: | 樂譜資料
音樂文獻
音樂檔案
整理
維護
Music manuscripts
Music literatures
Music archives
Arrangement
Preservation |
| Date: | 2019 |
| Issue Date: | 2019-08-07 17:21:05 (UTC+8) |
| Abstract: | 音樂是時間的藝術，也是人類重要的文化資產，為了傳承，因而透過記譜將其留存下來。在歐美國家，於數百年前即開始進行樂譜資料與音樂文獻的蒐集、整理與保存；建立專業社群，致力於交流與推廣。反觀國內，在這數十年間雖然也有許多優秀的創作，但由於對樂譜資料的保護沒有積極的認知，也沒有專責機構進行整合與管理，使得這些珍貴的史料逐漸損毀、佚失，最終消弭於無形，令人十分憂心。
本研究透過文獻探討，分析了解國內外重要典藏機構對於樂譜資料之整理與維護現況，據以選定國內五所典藏有國人音樂家樂譜資料之典藏機構，對人員進行深度訪談並分析其館藏概況、樂譜資料整理與維護作業的情形、所遭遇之困難，最終提出對於目前國人音樂家樂譜資料整理與維護之永續發展建議，包括加強宣導史料典藏之觀念、借鑒國內外標準制定作業流程與規範、培養專業人才、推動機構間資源互助共享、以及爭取設立音樂檔案館。
Music is the art of time, also the important cultural property for a nation. In order to pass on, it is preserved through notation. In European and American countries, they began collecting, arranging and preserving music manuscripts, scores, and literatures hundreds of years ago, and established professional organizations to communicate and promote. On the other hand, Taiwan composers also have many excellent musical works in these decades, but there is no positive awareness of the manuscripts protection, and also no specialized organization for integration and management, these precious historical materials are gradually destroyed and lost as time goes by, and eventually disappeared into invisible. The condition is very worrying.
Through the literature surveys, this study analyzed the current situation of the arrangement and preservation of music manuscripts by important archival institutions at home and abroad, selected five domestic institutions who collects music manuscripts of Taiwan musicians, and then interviewed with employees of these institutions to understand and analyze the overview of collections, the situation of the arrangement and preservation of music manuscripts, and the difficulties they encountered. Finally, I proposed the conclusions and suggestions as follows: strengthen the concept about preservation of historical materials, set up work standards by drawing on domestic and international standards, cultivate professional talents, promote resource sharing among archival institutions, and strive for the establishment of a music archive. |
| Reference: | 一、中文文獻
江淑芳等（2003）。紙於至善—紙質科技文物保存維護手冊。高雄市：國立科學工藝博物館。
李小文（2005）。也說傅雷與譚小麟—記譚小麟手稿入藏國家圖書館始末。音樂愛好者，11，41-43 。
李佩珊（2015）。檔案典藏機構館藏維護政策之研究。國立政治大學圖書資訊與檔案研究所碩士論文，臺北市。
杜立中（2017）。從馬水龍先生手稿捐贈國圖淺談其音樂與繪畫的創作理念。國家圖書館館訊，106（3），28-31。
吳慶泰（2017）。文物清潔。在維物論：文物管理維護及保存方式操作手冊（第七章，頁135-156）。臺南市：臺南市政府文化局。
林巧敏（2014a）。臺灣有聲文化資產典藏管理及其數位化之調查研究。行政院國家科學委員會補助專題研究計畫成果報告，臺北市。
______（2014b）。臺灣有聲紀錄資源分布與管理作業現況調查。圖書館學與資訊科學，40（1），29-50。
林巧敏、李佩珊（2016）。檔案館藏維護政策內容分析及其實施問題之探討。圖資與檔案學刊，88，41-60。
林巧敏、洪碧苓（2011）。檔案保存維護資源與作業現況分析。檔案季刊，10（4），56-74。
______（2012）。紙質文件與檔案修裱人員現況調查。大學圖書館，16（1），53-72。
林金枝（1995）。詞條〈檔案〉，圖書館學與資訊科學大辭典(下冊)。北京市：漢美。
林孟玲、黃明居、柯皓仁（2008）。音樂家數位典藏之探討：以李泰祥數位音樂圖書館為例。圖書與資訊學刊，66，35-52。
岩素芬（2010）。淺談圖書預防性保存。臺灣圖書館管理季刊，6（3），1-8。
岩素芬（2012）。「文物保存」的邊界與跨界。博物館與文化，3，65-84。
翁成韻（2011）。盧炎室內樂作品主題目錄。國立臺灣師範大學音樂學系碩士論文，臺北市。
郭姿妙（2016）。美術館藝術檔案徵集與整理之研究。國立政治大學圖書資訊與檔案研究所碩士論文，臺北市。
陳桂汾（1996a）。圖書館的音樂資料管理：音樂資料分類(上)。國立臺灣師範大學圖書館通訊，20，10-15。
______（1996b）。圖書館的音樂資料管理：音樂資料分類(下)。國立臺灣師範大學圖書館通訊，21，9-12。
陳德漢（2010）。星月交輝—追思名音樂家李中和教授暨大師創作文獻捐贈儀式實錄。國家圖書館館訊，99（1），30-32。
陳憶華（2009）。個人史料的採集、整編與描述—以國史館為例。檔案季刊，8（2），56-77。
許雪姬（2000）。檔案保存技術規範研究。國家檔案局籌備處委託研究報告，臺北市。
許藹春（2005）。中文樂譜文獻的載體形態項及著錄方法。圖書館工作與研究，125，56-58。
國立傳統藝術中心（2011）。臺灣音樂館。檢索日期：2018年1月3日，檢自：https://www.ncfta.gov.tw/taiwanmusic_74.html
國立臺北藝術大學校史網（2014）。北藝簡史。檢索日期：2018年1月4日，檢自：http://history.tnua.edu.tw/tnua_history/post/post/data/tnua_history/tw/brief_history/
國立臺北藝術大學數位典藏平台（2010）。大師簽名手稿。檢索日期：2018年1月4日，檢自：http://203.71.172.75/MainTypelist.aspx?WQ=MZ065Q5RKL5H5Q5D595JK55PMOMP51M6KE5SMY5C585J0RM6MS0GMD06MYMI0IMWM60BMD
國立臺灣師範大學音樂數位典藏中心（2011）。中心概況。檢索日期：2018年1月6日，檢自：http://dacm.ntnu.edu.tw/intro/super_pages.php?ID=intro1
國史館（2017）。國史館檔案史料文物查詢系統—許常惠史料。檢索日期：2018年1月4日，檢自：https://ahonline.drnh.gov.tw/docs/zong/117.pdf
國家發展委員會檔案管理局（2014）。檔案分類編案規範。檢索日期：2017年10月17日，檢自：https://www.archives.gov.tw/Publish.aspx?cnid=894&p=69
______（2017a）。檔案庫房設施基準。檢索日期：2017年12月23日，檢自：https://www.archives.gov.tw/Publish.aspx?cnid=1636&p=75
______（2017b）。文檔法規架構圖。檢索日期：2018年1月16日，檢自：https://www.archives.gov.tw/Publish.aspx?cnid=100206
國家圖書館（2015）。館藏特色。檢索日期：2018年1月2日，檢自：https://www.ncl.edu.tw/content_53.html
國家圖書館（2017a）。活動剪影—馬水龍先生手稿捐贈儀式。檢索日期：2018年1月2日，檢自：https://www.ncl.edu.tw/information_236_7255.html
______（2017b）。重要捐贈。檢索日期：2018年1月2日，檢自：https://www.ncl.edu.tw/donatelist_116.html
黃均人（2016）。音樂文獻的蒐集與保存：以臺師大音樂數位典藏中心的工作為例。2016數位典藏與校史經營研究國際學術研討會，國立臺灣師範大學圖書館主辦，臺北市。
______（2017）。從卡內基廳檔案館談起。樂覽，180，22-31。
黃瑛琳（2002）。台灣地區音樂資料館發展之研究。南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文，嘉義縣。
葉娜（2003）。台灣的新里程碑：(音樂)文化資產保存(上)，民音所研究通訊，創刊號，9-10。
______（2004）。台灣的新里程碑：(音樂)文化資產保存(下)，民音所研究通訊，1，4-5。
萬文隆（2004）。深度訪談在質性研究中的應用。生活科技教育月刊，37（4），17-23。
溫台祥、楊時榮（2010）。圖書館紙質文獻典藏環境基準。臺灣圖書館管理季刊6（4），30-38。
楊和平（2003）。當代音樂學中音樂文獻史料的整理與研究—對建立中國音樂文獻學的初步構想。南京藝術學院學報，2003（1），75-78。
楊若苓（2010）。「引蟲入室」?—以博物館及典藏環境為例。文化資產保存學刊，13，79-88。
廖淑媚（2008）。個人檔案編排與描述之研究—以國內兩大典藏機構為例。國立政治大學圖書資訊與檔案研究所碩士論文，臺北市。
廖運尚（2008）。館藏許常惠音樂資料的數位化過程。國史館館訊，1，85-95。
鄭學仁（2013）。香港音樂特藏—十年建設與回顧。公共圖書館，38（1），3-12。
臺灣音樂群像資料庫（2011）。蕭滋。檢索日期：2018年1月3日，檢自：http://musiciantw.ncfta.gov.tw/list.aspx?c=&p=M001
蔡斐文（2001）。國家檔案館典藏環境及設備規範之研究。檔案管理局委託研究報告，臺北市。
蔡燕青（2006）。史料檔案維護及保存之管窺淺見。臺灣圖書館管理季刊，2（4），69-76。
錢仁平、肖陽 （2012）。華人作曲家手稿典藏與數字化保存的實踐與思考—以《蕭友梅檔案》為例。音樂藝術：上海音樂學院學報，2012（2），38-50。
蕭滋教授身影（2004a）。緣起。檢索日期：2018年1月3日，檢自：http://memory.ncl.edu.tw/tm_new/subject/schloz/start.htm
______（2004b）。手稿暨樂譜整理。檢索日期：2013年1月3日，檢自：http://memory.ncl.edu.tw/tm_new/subject/schloz/manuscript.htm
薛理桂（2004）。檔案學導論。臺北市：五南。
薛理桂、王麗蕉（2010）。檔案編排與描述：理論與實務。臺北市：文華。
薛理桂、林柏伶（2011）。臺灣文獻遺產的典藏現況與反思。圖書與資訊學刊，77，1-12。doi: 10.6575/JoLIS.2011.77.01
韓斌、孫劍（2015）。音樂手稿的歷史、研究與典藏。黃鐘，2015（4），84-95。
顏上晴、陳淑菁、邱世馨（2017）。文物登錄與狀況檢視。在維物論：文物管理維護及保存方式操作手冊（第三章，頁39-64）。臺南市：臺南市政府文化局。
二、英文文獻
Adams, Sarah (2013). ‘Archives and Manuscripts’ from Grove Music Online. Retrieved November 12, 2017 from http://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-1002227191?rskey=f75NaI&result=21#omo-9781561592630-e-1002227191-div1-1002227213
Arnold Schönberg Center (2015). Archive. Retrieved January 15, 2018 from http://schoenberg.at/index.php/en/archiv-2/informationen
Bowen, Glenn A. (2009). Document Analysis as a Qualitative Research Method. Qualitative Research Journal, 9 (2), 27-40.
Einstein, Alfred (1962). Mozart : His Character, His Work. NH: Oxford University Press.
Heckmann, Harald (n.d.). The History of IAML: Half a Century. Retrieved February 1, 2018 from http://www.iaml.info/history
Honea, Sion M. (1996). Preservation at the Sibley Music Library of the Eastman School of Music. Notes, 53 (2), 381-402. doi: 10.2307/900107
Hooper, Lisa and Force, Donald C. (2014). Keeping Time: An Introduction to Archival Best Practices for Music Librarians. Middleton, WI: Music Library Association; A-R Editions.
IAML (n.d.). R-Projects. Retrieved March 12, 2018 from http://www.iaml.info/r-projects
Kerman, Joseph (1970). Beethoven’s Early Sketches. The Musical Quarterly, 56 (4), 515-538.
Lesure, François, et al (2001). ‘Archives and Music’ from Grove Music Online. Retrieved August 8, 2017 from http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/01180?q=archive&search=quick&source=omo_gmo&pos=2&_start=1#firsthit
Miller, Fredric M. (1990). Arranging and Describing Archives and Manuscripts. Chicago: SAA.
Mueller, R. C. (1988). Reevaluating the Liszt Chronology: the Case of Anfangs wollt ich fast verzagen. 19th Century Music, 12 (2), 132-147.
Newton, Carl (2008). Discordant Notes: the Archives of British Music. Records Management Journal, 18 (1), 61-68.
Oestreich, James (2012). Juilliard School Announces $20 Million Gift for Early Music. The New York Times. Retrieved November 10, 2017 from https://artsbeat.blogs.nytimes.com/2012/01/16/juilliard-school-announces-20-million-gift-for-early-music/?hp
Paul Sacher Stiftung (n. d.). About the Foundation. Retrieved January 12, 2018 from https://www.paul-sacher-stiftung.ch/en/about-the-foundation.html
Pearce-Moses, Richard (2005). ‘archives’ from A Glossary of Archival & Records Terminology. Chicago: SAA. Retrieved August 8, 2017 from http://files.archivists.org/pubs/free/SAA-Glossary-2005.pdf
Phillips, Faye (1984). Developing Collecting Policies for Manuscript Collections. American Archivist, 47 (1), 39-42.
RISM-Zentralredaktion (2015). RISM: An Overview. Retrieved January 15, 2018 from http://www.rism.info/en/publications/brochures.html
RISM, RIDLM, RILM, and RIPM (2018). The Four Rs of International Music Research. Retrieved March 13, 2018 from http://www.r-musicprojects.org/index.html
Sinclair, James B. (1999). A Descriptive Catalogue of the Music of Charles Ives. NH: Yale University Press.
Stanford Libraries, Music Library (n. d.). Student Jobs. Retrieved May 24, 2019 from http://library.stanford.edu/music/more-about-us/student-jobs
Szabó, Ferenc János (2014). Musicologists and Librarians Working Together: The Lendület Archive and Research Group, Budapest. Fontes Artis Musicae, 61 (2), 152-162.
The British Library, Music (n. d.). Collection Guides. Retrieved January 14, 2018 from https://www.bl.uk/subjects/music
The British Library, Strategy, Policies and Programmes (n. d.). Collection Care. Retrieved January 27, 2018 from http://www.bl.uk/aboutus/stratpolprog/collectioncare/
The Library of Congress, An Illustrated Guide: Music, Theater, Dance (2010). Special Collections of the Music Division. Retrieved January 6, 2018 from https://www.loc.gov/rr/perform/guide/spcmus.html
The Library of Congress, Collections Policy Statements and Supplementary Guidelines (2008). Collections Policy Statements—Music. Retrieved January 6, 2018 from http://www.loc.gov/acq/devpol/cpsstate.html
The Library of Congress, Manuscript Division (2008). Manual for Processing Manuscript Collections. Unpublished.
The Library of Congress, Performing Arts Reading Room (2010). About the Music Division. Retrieved January 6, 2018 from https://www.loc.gov/rr/perform/div-intro.html
______ (2017). Special Collections and Finding Aids. Retrieved January 6, 2018 from https://www.loc.gov/rr/perform/special/special-collections.html
The Library of Congress, Preservation (n. d.). About. Retrieved January 26, 2018 from https://www.loc.gov/preservation/about/
The Society of American Archivist (2003). Describing Archives: A Content Standard, Second Edition. Retrieved January 16, 2018 from http://files.archivists.org/pubs/DACS2E-2013_v0315.pdf
Turner, Malcolm and Searle, Arthur (1982). The Music Collections of the British Library Reference Division. Notes, 38 (3), 499-549.
Walker, Alison (2013). Basic Preservation Guidelines for Library and Archive Collections. London: Preservation Advisory Centre.
Wolfgang, Schmieder (1990). Thematisch-systematisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach. Wiesbaden: reitkopf & Hartel.
Yale University Library, Guide to Using Special Collections at the Yale University Library (2017). Home. Retrieved January 9, 2018 from https://guides.library.yale.edu/specialcollections
Yale University Library, Irving S. Gilmore Music Library (2018). About the Music Library. Retrieved January 9, 2018 from http://web.library.yale.edu/music/information/about
Yale University Library, Preservation Department (2015). Preservation Services. Retrieved January 24, 2018 from http://web.library.yale.edu/departments/preservation/services |
| Description: | 碩士
國立政治大學
圖書資訊學數位碩士在職專班
105913005 |
| Source URI: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/record/#G0105913005 |
| Data Type: | thesis |
| DOI: | 10.6814/NCCU201900515 |
| Appears in Collections: | [圖書資訊學數位碩士在職專班] 學位論文
|
Files in This Item:
| File |
Size | Format | |
|---|
| 300501.pdf | 2762Kb | Adobe PDF2 | 363 | View/Open |
|
All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.
|
