政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/122655
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 113648/144635 (79%)
造访人次 : 51577022      在线人数 : 962
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/122655


    题名: 以詩解《詩》─《管錐編．毛詩正義》的詮釋立場、實踐與意義
    Interpretation of the Book of Songs (Shijing) with Poetics: the Hermeneutical Standpoint, Practice and Significance of Qian Zhongshu`s Limited Views: The Rectified Interpretation of Mao`s Book of Songs
    作者: 賴位政
    Lai, Wei-jheng
    贡献者: 政大中文報
    关键词: 詩經;錢鍾書;管錐編;詮釋學
    The Book of Songs;Qian Zhongshu;Limited Views;Hermeneutics
    日期: 2018-12
    上传时间: 2019-03-26 09:11:21 (UTC+8)
    摘要: 本文自「走出經學中心」的學術史進路切入錢鍾書《管錐編．毛詩正義》，揭櫫錢氏從「以經解經」到「以詩解《詩》」的經典重構命題。整合地評述其藉溯本六義而形成「《詩》之為詩」的文本觀，以「詩藝」解《詩》的詮釋策略，以及辨析「含蓄－寄託」、「取足於己－別求外物」而高舉的「尊本文，首含蓄」之詮釋實踐。從而澄清看似零碎的札記，其實隱含如何在經學衰落時代藉文學重新昂揚《詩經》之經典地位的學術使命，並以「考史－說教－談藝」為框架，指出其有別於考證家與經學家的獨特《詩經》詮釋史定位。
    To fully understand Qian Zhongshu`s Limited Views: The Rectified Interpretation of Mao`s Book of Songs (＂Limited Views＂), this paper deviates from the traditional Classics-centric approach, in order to demonstrate how Qian Zhongshu accomplished the reconstruction of the Classics, going from the ＂interpretion of the Book of Songs with the Classics＂ (yi jing jie jing 以經解經) to the ＂interpretion of the Book of Songs with poetics＂ (yi shi jie Shi 以詩解《詩》). This paper comprehensively reviews Qian Zhongshu`s interpretive strategies about the Book of Songs, including ＂consideration of the Book of Songs as a normal collection of poems＂ (Shi zhi wei shi《詩》之為詩) by tracing back to `the six principles` (liuyi 六義) and ＂interpretation the Book of Songs by referencing the `Arts of Poetry` (shiyi 詩藝).＂ Qian Zhongshu`s hermeneutical practice also includes the distinction between ＂implicitness＂ (hanxu 含蓄) and ＂affective image and inner sustenance,＂ (xingji 興寄) between ＂only relying on the texts＂ (qu zu yu ji 取足於己) and ＂drawing from outside the texts＂ (bie qiu wai wu 別求外物), so as to ＂respect the texts yet still put the primary focus on `implicitness`.＂ The contribution of this paper is that it makes sense of the seemingly fragmentary notes in Qian Zhongshu`s Limited Views. More importantly, this paper intends to re-establish the status of the Book of Songs as a classic from the perspective of literature, in the era of decline of ＂the studies of Confucian Classics＂ (jingxue 經學). Using ＂historical research-moral education-art appreciation＂ as the framework, it points out that Qian Zhongshu`s hermeneutical approach towards the Book of Songs is distinctively different from those of evidential scholars and Confucian scholars.
    關聯: 政大中文報, 30, pp.185-216
    DOI 連結: https://doi.org/10.30407/BDCL.201812_(30).0006
    DOI: 10.30407/BDCL.201812_(30).0006
    显示于类别:[政大中文學報 THCI Core] 期刊論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    63.pdf3465KbAdobe PDF2369检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈