政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/116957
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文笔数/总笔数 : 113318/144297 (79%)
造访人次 : 50959086      在线人数 : 950
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻


    请使用永久网址来引用或连结此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/116957


    题名: Verb Bias in Mandarin Relative Clause Processing
    動詞結構意涵對中文關係子句之處理
    作者: 林祐瑜
    贡献者: 英文系
    关键词: Psycholinguistics;Sentence comprehension;Relative clauses;Ambiguity;Verb bias;Mandarin
    心理語言學;語句處理;關係子句;歧異;動詞結構意涵;中文
    日期: 2011-01
    上传时间: 2018-04-26 14:30:07 (UTC+8)
    摘要: Recent research has indicated that a verb`s preferential subcategorization frame plays a fundamental role in guiding the choice of the type of complement that follows a verb. For example, sentences with a sentential complement-biased verb, such as "admitted", will cause less processing difficulties when it is followed by a sentential complement than when it is followed by a direct object. Such information that verbs carry, a.k.a. verb bias effect, has been shown to influence the processing of languages in head-initial languages such as English. Up to date, no studies have been found to investigate verb bias effect in head-final Mandarin relative clauses. The present paper thus aims to investigate the influence of verb bias during online Mandarin relative clause processing. In addition, the present study also aims to further examine two language processing models, constraint-based model and garden-path model, to see which may be more correct in predicting the processing results. Findings of the present study show that, similar to English speakers, Mandarin speakers are also capable of using the information embedded in the verb to disambiguate and predict sentence structures, thus supporting the predictions of the constraint-based model.
    近來研究指出動詞內的結構意涵對語句處理有重要影響。舉例來說，英文中的「admitted」後面比較常接子句，而非直接受詞。在語句處理時，若讀者發現「admitted」後面果真接著子句時，讀者所產生的處理困難會因此減少。目前為止，這些研究針對的大部分都是英文。然而此一現象是否可以推論至中文卻不得而知，因為就關係子句來說，英文和中文的結構相距甚遠！在英文裡，關係子句之「頭」出現在關係子句之首。而在中文裡，它出現在關係子句之尾。此特殊的結構剛好提供學者得以操弄並進一步確認語言學上不同派別的理論與假設。本文旨在研究在中文關係子句之「頭」在子句尾出現的狀況下，以中文為母語的使用人士是否仍得以借用到動詞本身的結構意涵來預測並處理語句。研究發現儘管中文的結構和英文截然不同，中文使用者仍然可以快速的接收動詞內的結構意涵，並用此處理語句。此外，本文結果也支持語言使用者在閱讀中文句子的時候會同時接收不同訊息來處理句子。
    關聯: Concentric: Studies in Linguistics, Vol.37, No.1, pp.73-91
    数据类型: article
    显示于类别:[英國語文學系] 期刊論文

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    7391.pdf204KbAdobe PDF2357检视/开启


    在政大典藏中所有的数据项都受到原著作权保护.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈