English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113873/144892 (79%)
Visitors : 51930640      Online Users : 423
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/101864


    Title: 論音樂電影《秋水伊人》敘事的美學特點
    Other Titles: On Aesthetic Features of the Narrative In the Musical Film The Umbrellas of Cherbourg
    Authors: 王鵬
    Wang, Peng
    Keywords: 疏離效果;色彩象徵;幽默手法;衝突懸置;人物去罪惡化;平行結構
    alienation (the V-Effekt, Verfremdung);symbology of color;humoristic device;suspension of conflict de-guiltiness of the personage;parallel structure
    Date: 2007-01
    Issue Date: 2016-09-10 13:55:15 (UTC+8)
    Abstract: 本文從「寫實─表現」、「悲劇─喜劇」等二元對立觀點切入，探討音樂電影《秋水伊人》在敘事中的一系列特徵。\\r首先將分析這部作品的戲劇表現，包括音樂劇的形式特徵、疏離效果以及象徵手法。\\r接著，在剖析這部作品幽默語言與衝突懸置的喜劇手法之後，本文針對這些喜劇特點作另一番闡釋：喜劇元素具有營造片尾悲劇效果的敘事功能。這個部份的論述將從敘事策略以及人物的去罪惡化切入。\\r最後，藉敘事學的語式以及重複等概念作為分析工具，找出《秋水伊人》的敘事結構特徵，並總結上文的評析，說明這部作品的美學基礎在於矛盾對比。
    This article treats a series of narrative features in the music film The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg). Most part of the argument is based on the famous binary opposition of “realistic/expressionist” and “tragic/comic” in cinema critics. We will start from analyzing the expressionist characteristics of this work, including those features derived from the nature of a musical, the effect of alienation (Verfremdung), and the application of symbol. Then, after having commented upon several comic techniques in the film, such as the use of humoristic language and suspension of conflict, we try to interpret these comic techniques in another way. We find that the comic elements in this work help intensify the tragic effect in the denouement. This argument is developed along with the discussion about the narrative strategy and about the mechanism of de-guiltiness of the personages. In the end, with the concept of narratological mode and the device of repetition served as analytical instrument, we attempt to find out the structural features of the film. As conclusion, we sum up that the aesthetic foundation of The Umbrellas of Cherbourg would be contradictory opposition.
    Relation: 外國語文研究, 5, 61-88
    Foreign language studies
    Data Type: article
    Appears in Collections:[外國語文研究] 期刊論文

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    05(p61-88).pdf495KbAdobe PDF2580View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback