政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/101860
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  全文筆數/總筆數 : 114105/145137 (79%)
造訪人次 : 52155137      線上人數 : 592
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜尋範圍 查詢小技巧：
  • 您可在西文檢索詞彙前後加上"雙引號"，以獲取較精準的檢索結果
  • 若欲以作者姓名搜尋，建議至進階搜尋限定作者欄位，可獲得較完整資料
    •  進階搜尋


    請使用永久網址來引用或連結此文件: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/101860


    題名: 羅卡詩作中之吉普賽
    其他題名: The Gypsy in the Poetry of Federico García Lorca
    作者: 陳南妤
    Chen, Nanyu
    關鍵詞: 西班牙詩;羅卡;吉普賽;精靈原理;吉普賽故事詩;深歌的詩
    Spanish poetry;Federico García Lorca;gypsy;theory of the duende;Gypsy Ballads (Romancero gitano);Poem of the Deep Song (Poema del cante jondo)
    日期: 2006-06
    上傳時間: 2016-09-10 13:48:52 (UTC+8)
    摘要: 西班牙詩人羅卡 (Federico García Lorca, 1898-1936) 在1928年出版詩集《吉普賽故事詩》 (Romancero gitano)，ㄧ舉成名，之後被定位為「吉普賽詩人」 (el poeta gitano) 。羅卡本人雖表示不喜歡這個封號，但是，無可避免的，其詩作中的吉普賽元素，格外顯著。提到羅卡，便聯想到吉普賽人，雖然詩人並非吉普賽人。本文探討的，即是羅卡詩作中的吉普賽，包括幾個不同的方面：一、《吉普賽故事詩》及《深歌的詩》(Poema del cante jondo)中形式與內容的創新；二、詩中吉普賽人物的象徵主義；三、羅卡的吉普賽神話以及深歌「精靈原理」(Teoría del duende)。藉由以上各方面的探討，本文試圖將羅卡詩作中的吉普賽做一定義及形容。結論為，羅卡在詩作中成功地融合幾種不同的形式及元素，創造出獨特風格：吉普賽主題與西班牙故事詩傳統的融合；詩、戲劇、吉普賽深歌的融合。同時，其詩作呈現吉普賽民族的兩面向：世俗的吉普賽世界以及神話的吉普賽世界。經由書寫吉普賽，羅卡顯現其對於無防衛之弱者的悲憫，以及其對於吉普賽精神中面對死亡熱情地活在當下之感同身受。
    After the publication of his most renowned collection of poetry, Gypsy Ballads (Romancero gitano) in 1928, Federico García Lorca (1898-1936) has been identified among Spanish poets as “the gypsy poet” (el poeta gitano). Though the poet did not like this label, inevitably in his poetry the presence of the gypsy remains obvious. This paper tries to describe and define the gypsy in Lorca’s poetry, by looking into the following aspects: (1) the innovation of contents and forms in Gypsy Ballads and Poem of the Deep Song (Poema del cante jondo); (2) the symbolism of the gypsy characters in Lorca’s poems; and (3) Lorca’s mythical gypsy and his theory of the duende (teoría del duende) about the deep song. The paper concludes that Lorca successfully created a style with the merging of traditional literary forms and gypsy contents, in which the gypsy world is depicted in two levels: one of the gypsy people and the other of the gypsy supernatural. By writing about the gypsy, Lorca showed his compassion for the defenseless and his sympathy with the gypsy spirit of living the present passionately in the face of the death.
    關聯: 外國語文研究, 4, 95-116
    Foreign language studies
    資料類型: article
    顯示於類別:[外國語文研究] 期刊論文

    文件中的檔案:

    檔案 大小格式瀏覽次數
    04(p95-116).pdf103KbAdobe PDF27300檢視/開啟


    在政大典藏中所有的資料項目都受到原著作權保護.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回饋