政大機構典藏-National Chengchi University Institutional Repository(NCCUR):Item 140.119/100047
English  |  正體中文  |  简体中文  |  Post-Print筆數 : 27 |  Items with full text/Total items : 113318/144297 (79%)
Visitors : 50998837      Online Users : 832
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
    •  Adv. Search
    Home ‧ Login ‧ Upload ‧ Help ‧ About ‧ Administer Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: https://nccur.lib.nccu.edu.tw/handle/140.119/100047


    Title: An Integrated Approach to Functional Corpus Construction
    Other Titles: 功能語料庫的一體化構建方法
    Authors: 嚴恒斌;Webster, Jonathan
    Webster, Jonathan;Yan, Hengbin
    Keywords: 語料庫標註;語言功能;協作性標註;功能語義
    corpus annotation;linguistic function;collaborative annotation;functional semantics
    Date: 2015-01
    Issue Date: 2016-08-11 11:59:26 (UTC+8)
    Abstract: 本文論述作者基於系統功能語法框架，構建一個全新語料庫的經驗。我們從Penn Treebank語料庫中選取部份文本，通過一個基於網絡且有著多項高級特性的協作性平台對文本進行標註。我們首先討論我們項目的背景和目的，然後提出我們針對協作性標註過程中所遇到的一些問題和挑戰的解決方法。我們初步構建的語料庫有著較為精確的高質量標註，可對現有的基於語義標註的語料庫資源作有益的補充，同時也為進一步開發相關的大型功能語言學資源乃至語言功能自動分析系統的構建打下基礎。
    In this paper, we present our recent experience in constructing a first-of-its-kind functional corpus based on the theoretical framework of Systemic Functional Linguistics. Annotated on selected texts from the Penn Treebank, the corpus was built by a collaborative team on a web-based annotation platform with several advanced features. After a discussion on the background and motivation of the project, we present our solutions to some of the challenges encountered in the collaborative annotation process. With fine-grained annotations of an initial corpus now available, the corpus can serve as a valuable linguistic resource that complements existing semantically annotated corpora and aids in the development of a larger-scale resource crucial for automated systems for analysis of linguistic function.
    Relation: 臺灣語言學期刊, 13(1), 53-77
    Taiwan Journal of Linguistics
    Data Type: article
    DOI link: http://dx.doi.org/10.6519/TJL.2015.13(1).3
    DOI: 10.6519/TJL.2015.13(1).3
    Appears in Collections:[Taiwan Journal of Linguistics] Articles

    Files in This Item:

    File Description SizeFormat
    13(1)-53-77.pdf968KbAdobe PDF2595View/Open


    All items in 政大典藏 are protected by copyright, with all rights reserved.


    社群 sharing

    著作權政策宣告 Copyright Announcement
    1.本網站之數位內容為國立政治大學所收錄之機構典藏，無償提供學術研究與公眾教育等公益性使用，惟仍請適度，合理使用本網站之內容，以尊重著作權人之權益。商業上之利用，則請先取得著作權人之授權。
    The digital content of this website is part of National Chengchi University Institutional Repository. It provides free access to academic research and public education for non-commercial use. Please utilize it in a proper and reasonable manner and respect the rights of copyright owners. For commercial use, please obtain authorization from the copyright owner in advance.

    2.本網站之製作，已盡力防止侵害著作權人之權益，如仍發現本網站之數位內容有侵害著作權人權益情事者，請權利人通知本網站維護人員(nccur@nccu.edu.tw)，維護人員將立即採取移除該數位著作等補救措施。
    NCCU Institutional Repository is made to protect the interests of copyright owners. If you believe that any material on the website infringes copyright, please contact our staff(nccur@nccu.edu.tw). We will remove the work from the repository and investigate your claim.
    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback